
Le Polonais
J. M. Coetzee
Afrique du Sud · 2023

Lien partenaire Amazon. Prix, disponibilité et vendeur sont indiqués sur Amazon.
Couverture illustrée par Keurbook : l'édition vendue a sa propre couverture.
Roman · Afrique du Sud · 1983 · Adulte
Lien partenaire Amazon. Prix, disponibilité et vendeur sont indiqués sur Amazon.
Couverture illustrée par Keurbook : l'édition vendue a sa propre couverture.
Une guerre civile ravage l'Afrique du Sud. Michael K, jardinier au Cap, homme simple au bec-de-lièvre, décide d'emmener sa mère malade vers la ferme de son enfance, à la campagne. Faute de permis, il la pousse dans une brouette sur les routes, entre barrages et camps. Commence alors l'errance d'un homme qui ne demande qu'à cultiver la terre en paix, loin des armes et des règlements.
« Life & Times of Michael K » paraît en 1983 et vaut à Coetzee son premier Booker Prize, puis, en France, le prix Femina étranger en 1985. L'Afrique du Sud vit alors des années de tension croissante : contestation dans les townships, guerre aux frontières de la Namibie et de l'Angola, répression des mouvements de libération. Le roman imagine une guerre civile qui ravage le pays, sans en préciser les camps ni la date, comme la projection d'un avenir possible. Coetzee y retrouve les permis de circuler, les camps et les contrôles qui encadraient alors la vie des Noirs et des métis. Le livre sera adapté au théâtre en 2021 par la Sud-Africaine Lara Foot.
Michael K est l'un des personnages les plus singuliers de Coetzee : homme simple, silencieux, que les autres jugent faible ou idiot, il refuse pourtant obstinément d'entrer dans les catégories qu'on veut lui imposer. Il ne veut ni combattre, ni être aidé, ni être enfermé : seulement cultiver la terre et vivre en paix. Le roman fait de cette résistance passive une forme radicale de liberté. Son initiale rappelle Joseph K., le héros du « Procès » de Kafka. Une partie du livre adopte un autre point de vue, celui d'un médecin, ce qui permet de voir Michael de l'extérieur. L'écriture est dépouillée, attentive aux gestes du jardinier et aux saisons.
C'est une excellente porte d'entrée dans l'œuvre de Coetzee, pour les lecteurs adultes et les lycéens à partir de seize ans. Le livre touche particulièrement ceux qui aiment les héros marginaux et les récits d'errance. Pour prolonger, « L'Âge de fer » montre aussi l'Afrique du Sud en crise, du point de vue d'une vieille femme blanche, et « Disgrâce » complète le tableau du pays après l'apartheid. Pour un tout autre regard sur la guerre civile, celui d'un enfant soldat bavard et terrible, « Allah n'est pas obligé » d'Ahmadou Kourouma offre un contraste saisissant.
Michael K, sa vie, son temps (roman, 1983) est l'un des 25 livres de J. M. Coetzee présentés sur Keurbook. Il vient après En attendant les barbares (1980) et avant Foe (1986).
« Je suis comme une femme dont les enfants ont quitté la maison, pensa-t-il ; il ne reste plus qu'à mettre de l'ordre et à écouter le silence. »
Booker Prize 1983

J. M. Coetzee
Afrique du Sud · 2023

J. M. Coetzee
Afrique du Sud · 2019

J. M. Coetzee
Afrique du Sud · 2018

J. M. Coetzee
Afrique du Sud · 2016

J. M. Coetzee
Afrique du Sud · 2016

Nelson Mandela
Afrique du Sud · 2018

Mohamed Mbougar Sarr
Sénégal · 2014

Kossi Efoui
Togo · 2011

Nelson Mandela
Afrique du Sud · 2010