Aller au contenu
Keurbook
Allah n'est pas obligé, Ahmadou Kourouma : couverture illustrée par Keurbook

Roman · Côte d'Ivoire · 2000 · Adulte

Allah n'est pas obligé

Ahmadou Kourouma

Voir sur Amazon

Lien partenaire Amazon. Prix, disponibilité et vendeur sont indiqués sur Amazon.

Couverture illustrée par Keurbook : l'édition vendue a sa propre couverture.

Résumé

Birahima, une dizaine d'années, a quitté l'école tôt et parle un français bien à lui, qu'il vérifie dans quatre dictionnaires. Orphelin, il part avec le féticheur Yacouba chercher sa tante au Liberia. En chemin, il devient enfant-soldat et traverse les guerres civiles du Liberia et de la Sierra Leone. Il raconte ce qu'il voit avec un mélange d'insolence et de naïveté qui rend l'horreur encore plus frappante.

Pourquoi le lire

  • Une voix d'enfant inoubliable, drôle et terrible à la fois.
  • Un roman fort sur les enfants-soldats.
  • Prix Renaudot et Goncourt des lycéens 2000.

Le livre en détail

Le contexte

Ahmadou Kourouma publie ce roman au Seuil en 2000, à soixante-treize ans. Les guerres civiles du Liberia et de la Sierra Leone, dans les années 1990, ont fait des dizaines de milliers de morts et ont vu des milliers d'enfants enrôlés dans les milices. L'Afrique de l'Ouest entière en a été secouée, et la Côte d'Ivoire voisine va basculer à son tour dans la crise quelques années plus tard. Le livre reçoit le prix Renaudot et le Goncourt des lycéens 2000, et devient le plus grand succès de son auteur. Kourouma commence ensuite une suite, « Quand on refuse on dit non », restée inachevée à sa mort en 2003.

Les thèmes et l'écriture

Toute la force du livre tient à sa voix. Le narrateur est un enfant qui parle comme il peut, avec des gros mots, des expressions africaines et des mots savants qu'il explique en citant ses dictionnaires. Ce mélange crée un humour irrésistible et, en même temps, rend l'horreur plus nette encore : l'enfant raconte des massacres avec le même ton que ses bêtises. Kourouma y décrit aussi avec précision les chefs de guerre, leurs alliances changeantes et les intérêts étrangers en jeu, comme dans une chronique historique. Le titre, une formule répétée par le narrateur, dit l'idée centrale : le monde est injuste, et personne n'est tenu de le rendre juste.

À qui le conseiller

On peut proposer ce roman dès quinze ans, car certaines scènes sont dures malgré l'humour. Il est souvent étudié au lycée et ouvre de belles discussions sur la guerre et l'enfance. Dans le même esprit, « Johnny chien méchant » d'Emmanuel Dongala raconte une autre guerre civile à travers deux adolescents. « Petit pays » de Gaël Faye montre une enfance rattrapée par la violence, avec plus de tendresse. Et la suite inachevée, « Quand on refuse on dit non », retrouve le même narrateur en Côte d'Ivoire.

Dans l'œuvre d'Ahmadou Kourouma

Allah n'est pas obligé (roman, 2000) est l'un des 7 livres d'Ahmadou Kourouma présentés sur Keurbook. Il vient après Yacouba, chasseur africain (1998) et avant Quand on refuse on dit non (2004).

« Allah dans sa bonté ne laisse jamais vide une bouche qu’il a créée. »
Ahmadou Kourouma, Allah n'est pas obligé, Birahima
Éditeur
Points
Première parution
2000
Format
Poche
Public
Adulte
ISBN
9782020525718

Prix littéraires

Prix Renaudot 2000

Prix Goncourt des lycéens 2000

Adapté

  • théâtreAllah n'est pas obligé 2004René Georges
  • animationAllah n'est pas obligé 2025Zaven Najjar

Thèmes

Vous aimerez aussi

Dans nos conseils

Tous les conseils →