
Le Polonais
J. M. Coetzee
Afrique du Sud · 2023

Lien partenaire Amazon. Prix, disponibilité et vendeur sont indiqués sur Amazon.
Couverture illustrée par Keurbook : l'édition vendue a sa propre couverture.
Roman · Afrique du Sud · 1990 · Adulte
Lien partenaire Amazon. Prix, disponibilité et vendeur sont indiqués sur Amazon.
Couverture illustrée par Keurbook : l'édition vendue a sa propre couverture.
Au Cap, à la fin des années 1980, Mrs Curren, une ancienne professeure de lettres classiques, apprend qu'elle a un cancer. Elle écrit une longue lettre à sa fille partie vivre en Amérique. Le jour même, un sans-abri s'installe devant chez elle. Tandis que les townships s'embrasent, cette femme blanche découvre de près la violence de l'apartheid, à travers le fils de sa domestique et ses camarades.
« Age of Iron » paraît en 1990, l'année même où Nelson Mandela est libéré après vingt-sept ans de prison. Le roman se situe pourtant juste avant, à la fin des années 1980, quand l'Afrique du Sud vit sous l'état d'urgence, que les townships autour du Cap s'embrasent et que de très jeunes militants affrontent la police. Coetzee vit alors au Cap, où il enseigne. Le livre est dédié à ses parents et à son fils Nicolas, tous trois morts dans les années qui précèdent sa parution, et cette proximité du deuil se sent à chaque page. Le roman prend la forme d'une lettre d'une mère à sa fille, ce qui lui donne une tonalité de testament.
Mrs Curren écrit à sa fille, partie aux États-Unis, une longue lettre qui ne lui parviendra peut-être qu'après sa mort. Ce dispositif donne au roman sa voix : celle d'une femme cultivée, nourrie de lettres classiques, qui découvre au soir de sa vie la violence d'un système dont elle a profité sans le soutenir. Sa relation avec Vercueil, le sans-abri installé chez elle, est au cœur du livre : étrange, inattendue, faite de méfiance et de dépendance. Le roman pose la question de ce que peut une conscience libérale face à la brutalité de l'histoire. Le titre renvoie aux âges du monde de la mythologie grecque, dont l'âge de fer est le plus sombre.
Ce roman s'adresse aux lecteurs adultes sensibles aux grands portraits de femmes et aux romans de fin de vie. Il convient aussi à ceux qui veulent comprendre les dernières années de l'apartheid depuis l'intérieur d'une maison blanche du Cap. Pour prolonger, « Michael K, sa vie, son temps » et « Disgrâce » montrent d'autres visages du pays. Les lecteurs touchés par la forme épistolaire liront « Une si longue lettre » de Mariama Bâ, autre lettre d'une femme qui fait le bilan de sa vie, ou « Lettre à Jimmy » d'Alain Mabanckou, adressée à James Baldwin.
L'Âge de fer (roman, 1990) est l'un des 25 livres de J. M. Coetzee présentés sur Keurbook. Il vient après Paysage sud-africain (1988) et avant Doubler le cap (1992).

J. M. Coetzee
Afrique du Sud · 2023

J. M. Coetzee
Afrique du Sud · 2019

J. M. Coetzee
Afrique du Sud · 2018

J. M. Coetzee
Afrique du Sud · 2016

J. M. Coetzee
Afrique du Sud · 2016

Nelson Mandela
Afrique du Sud · 2018

Nelson Mandela
Afrique du Sud · 2010

Patrice Nganang
Cameroun · 2003

Alain Mabanckou
Congo · 2025