Aller au contenu
Keurbook
Rêver en temps de guerre, Ngũgĩ wa Thiong'o : couverture illustrée par Keurbook

Récit et témoignage · Kenya · 2010 · Adulte

Rêver en temps de guerre

Mémoires d'enfance

Ngũgĩ wa Thiong'o

Voir sur Amazon

Lien partenaire Amazon. Prix, disponibilité et vendeur sont indiqués sur Amazon.

Couverture illustrée par Keurbook : l'édition vendue a sa propre couverture.

Résumé

Ngũgĩ wa Thiong'o raconte son enfance à Limuru, dans le Kenya colonial des années 1940 et 1950. Il grandit dans une grande famille, entre un père aux nombreuses épouses et une mère qui fait tout pour qu'il aille à l'école. Autour de lui, la Seconde Guerre mondiale puis la révolte des Mau Mau bouleversent la vie des villages. Le récit montre comment un enfant découvre le pouvoir des livres au milieu de la violence.

Pourquoi le lire

  • Le premier tome des mémoires d'un géant de la littérature africaine.
  • Pour comprendre le Kenya colonial et la révolte des Mau Mau.
  • Un bel hommage à l'école et aux mères.

Le livre en détail

Le contexte

Ngũgĩ wa Thiong'o a plus de soixante-dix ans quand il publie, en 2010, ce premier volume de ses mémoires, écrit en anglais. Il vit alors aux États-Unis, où il enseigne depuis de longues années, loin d'un Kenya qu'il a dû quitter après sa détention en 1978. Le livre revient sur son enfance à Limuru, dans les hautes terres où les colons britanniques ont confisqué les meilleures terres aux Kikuyu. Il couvre la Seconde Guerre mondiale, à laquelle participent des Kényans, puis les années de la révolte des Mau Mau et de l'état d'urgence décrété en 1952. Ces mémoires ont été suivis de deux autres volumes sur son adolescence et ses débuts d'écrivain. Ngũgĩ est mort en mai 2025, à quatre-vingt-sept ans.

Les thèmes et l'écriture

Le récit suit l'ordre des souvenirs, par courts chapitres, avec la simplicité d'un homme qui se retourne sur l'enfant qu'il a été. Il ne cherche pas l'effet : il raconte la grande famille polygame, les rapports entre les mères, les travaux des champs, les histoires qu'on se transmet le soir. Peu à peu, la grande histoire entre dans la cour familiale, avec les rumeurs de guerre, les arrestations et les camps. Au cœur du livre, il y a l'école, vécue comme une conquête, et la découverte des livres, qui donnent à l'enfant une autre manière de voir le monde. Ngũgĩ montre aussi, sans s'y attarder, comment les langues et les récits kikuyu ont nourri l'écrivain qu'il est devenu.

À qui le conseiller

Ces mémoires conviennent à tous les lecteurs adultes, et aux grands adolescents curieux d'histoire, même sans rien connaître du Kenya. Ils forment une bonne introduction à l'œuvre de Ngũgĩ, avant ses romans « Ne pleure pas, mon enfant » et « Et le blé jaillira », qui se passent dans le même pays et la même époque. Pour une autre enfance africaine sous la colonisation, on peut lire « Aké, les années d'enfance » de Wole Soyinka ou « L'Enfant noir » de Camara Laye. « Décoloniser l'esprit », du même auteur, explique son choix d'écrire en kikuyu.

Dans l'œuvre de Ngũgĩ wa Thiong'o

Rêver en temps de guerre (récit et témoignage, 2010) est l'un des 9 livres de Ngũgĩ wa Thiong'o présentés sur Keurbook. Il vient après Décoloniser l'esprit (1986) et avant Pour une Afrique libre (2016).

Éditeur
Project'Îles
Première parution
2010
Langue d'origine
anglais
Traduction
Jean-Pierre Orban
Pages
300
Public
Adulte
ISBN
9782493036780

Thèmes

Vous aimerez aussi

Dans nos conseils

Tous les conseils →