Quels romans africains lire au collège ?

En bref : En 6e et en 5e, les contes de Birago Diop et de Bernard Dadié, L'Enfant noir de Camara Laye et Soundjata sont de très bons choix. En 4e et en 3e, on peut passer à Une vie de boy, Petit pays ou Le Ventre de l'Atlantique, qui abordent la colonisation, la guerre ou l'exil.
Les livres de cet article
Les Contes d'Amadou KoumbaBirago Diop
Des contes courts, à lire seul ou à raconter.
Voir sur AmazonLien partenaire Amazon. Prix, disponibilité et vendeur sont indiqués sur Amazon.
Couverture illustrée par Keurbook : l'édition vendue a sa propre couverture.
Le Pagne noirBernard Dadié
Des contes courts, parfaits pour la lecture du soir.
Voir sur AmazonLien partenaire Amazon. Prix, disponibilité et vendeur sont indiqués sur Amazon.
Couverture illustrée par Keurbook : l'édition vendue a sa propre couverture.
Soundjata ou l'Épopée mandingueDjibril Tamsir Niane
La grande épopée de l'Afrique de l'Ouest, transmise par les griots.
Voir sur AmazonLien partenaire Amazon. Prix, disponibilité et vendeur sont indiqués sur Amazon.
Couverture illustrée par Keurbook : l'édition vendue a sa propre couverture.
Entre 11 et 15 ans, les lecteurs changent énormément. Un livre qui passionne un élève de 3e peut ennuyer un élève de 6e, et inversement. Voici donc une sélection de livres d'auteurs africains classée par niveau, pour un exposé, une lecture cursive ou simplement le plaisir de lire.
En 6e et en 5e : contes, épopées et récits d'enfance
À cet âge, les contes sont une excellente porte d'entrée. Ils sont courts, souvent drôles, et chacun porte une leçon.
- Les Contes d'Amadou Koumba de Birago Diop : des histoires du Sénégal où l'on croise Leuk-le-Lièvre, malin entre tous, et Bouki-l'Hyène, gourmande et bête. On peut les lire un par un, à voix haute ou seul.
- Le Pagne noir de Bernard Dadié : des contes de Côte d'Ivoire, avec Kacou Ananzè, l'araignée rusée qui se fait souvent prendre à son propre piège. Un classique des bibliothèques scolaires.
Pour les élèves qui aiment les héros et les batailles, Soundjata ou l'Épopée mandingue, transcrite par Djibril Tamsir Niane, est idéale. Elle raconte comment un enfant infirme et moqué devient le fondateur de l'empire du Mali, au XIIIe siècle. C'est un récit qui se prête très bien à une comparaison avec les épopées étudiées en classe.
Enfin, L'Enfant noir de Camara Laye fait découvrir l'enfance d'un garçon de Haute-Guinée : son père forgeron, sa mère, l'école, les rites de passage. Le texte est simple et lumineux, même si certains passages demandent un peu d'accompagnement en début de collège.
Côté bande dessinée, deux albums plaisent beaucoup à cet âge : Petit Joss de Joëlle Esso, sur une école de Douala dans les années 1970, et La Vie de Pahé, où le dessinateur gabonais raconte avec humour son enfance à Bitam. Notre article Quelles BD africaines offrir à un enfant ? en propose d'autres.
En 5e et en 4e : grandir sous la colonisation
Vers 12 ou 13 ans, les élèves peuvent aborder des récits un peu plus longs, qui parlent d'école, de famille et d'histoire.
Amkoullel, l'enfant peul d'Amadou Hampâté Bâ raconte l'enfance de l'auteur au Mali, au début du XXe siècle. Entre les griots, les bandes d'enfants et l'école des Blancs où il est envoyé de force, c'est un livre vivant, plein d'anecdotes. Il est long : on peut en lire des extraits.
Climbié de Bernard Dadié suit un garçon ivoirien à l'école coloniale, où l'on punit ceux qui parlent leur langue maternelle. C'est un très bon support pour réfléchir à la place des langues et à l'école dans l'histoire coloniale.
En 4e et en 3e : la colonisation, la guerre, l'exil
En fin de collège, les élèves sont prêts pour des romans qui abordent des sujets plus graves.
Une vie de boy de Ferdinand Oyono est un excellent choix. Le livre prend la forme du journal d'un jeune domestique camerounais au service des colons. Le narrateur, naïf, note tout ce qu'il voit, et le lecteur comprend peu à peu ce qu'il ne dit pas. Court, drôle et grinçant, il se prête très bien à l'étude du point de vue et de l'ironie.
Petit pays de Gaël Faye est souvent l'un des préférés des collégiens. Gabriel, dix ans, vit une enfance heureuse au Burundi, jusqu'à ce que la guerre et le génocide des Tutsi au Rwanda voisin viennent briser ce monde. Le roman est accessible, mais certaines scènes sont dures : nous le conseillons plutôt à partir de la 3e. Pour en savoir plus, lisez Qui est Gaël Faye ?.
Le Ventre de l'Atlantique de Fatou Diome parle d'un sujet qui touche beaucoup les adolescents : le rêve d'Europe. Depuis Strasbourg, Salie tente d'expliquer à son petit frère, resté sur une île du Sénégal et passionné de football, que la France n'est pas le paradis qu'il imagine. Un roman vif, drôle et émouvant.
Conseils pour les parents et les enseignants
- Partir du plaisir : un conte lu à voix haute ou une BD peuvent donner envie d'aller vers des romans plus longs.
- Situer le contexte : quelques repères sur la colonisation ou sur le pays de l'auteur aident beaucoup. Nos pages pays, comme Sénégal ou Cameroun, peuvent servir de point de départ.
- Accompagner les lectures difficiles : pour les livres qui parlent de guerre ou de génocide, prévoir un temps d'échange.
Et après le collège ? Notre article Quels romans africains lire au lycée ? prend le relais, avec des classiques comme L'Aventure ambiguë ou Une si longue lettre. Pour les plus jeunes, voyez aussi Quels livres jeunesse africains pour les 6–10 ans ?.
Pour un choix en dix titres, voyez aussi notre Top 10 des livres africains pour ados.
Livres cités


Soundjata ou l'Épopée mandingueDjibril Tamsir Niane
La grande épopée de l'Afrique de l'Ouest, transmise par les griots.
Lire la fiche

La Vie de PahéPahé
Un récit d'enfance africaine drôle et tendre, raconté par celui qui l'a vécue.
Lire la fiche
Amkoullel, l'enfant peulAmadou Hampâté Bâ
Des mémoires passionnants, racontés avec l'art d'un conteur.
Lire la fiche
ClimbiéBernard Dadié
Un roman autobiographique sur l'école et la vie sous la colonisation.
Lire la fiche
Une vie de boyFerdinand Oyono
Un roman court et souvent étudié en classe, idéal pour commencer.
Lire la fiche



