
Chemin d'Europe
Ferdinand Oyono
Cameroun · 1960

Lien partenaire Amazon. Prix, disponibilité et vendeur sont indiqués sur Amazon.
Couverture illustrée par Keurbook : l'édition vendue a sa propre couverture.
Lien partenaire Amazon. Prix, disponibilité et vendeur sont indiqués sur Amazon.
Couverture illustrée par Keurbook : l'édition vendue a sa propre couverture.
Toundi, un garçon de village, quitte sa famille pour vivre auprès d'un missionnaire blanc, puis devient le boy du commandant de Dangan. Il note tout dans un cahier : les repas, les réceptions, les petites manies de ses maîtres. Peu à peu, ce témoin discret en apprend beaucoup trop sur la vie privée des colons. Le journal d'un domestique devient ainsi un portrait sans pitié de la société coloniale.
Ferdinand Oyono, né en 1929 dans le sud du Cameroun, est étudiant en droit à Paris quand il publie, en 1956, deux romans chez Julliard : « Une vie de boy » et « Le Vieux Nègre et la médaille ». Il a grandi dans ce Cameroun colonial qu'il va décrire, entre missions, postes administratifs et villages. C'est la même année que paraît « Le Pauvre Christ de Bomba » de Mongo Beti : le roman camerounais de langue française naît ainsi dans une veine satirique et anticoloniale, au moment où le pays se bat pour son indépendance. Oyono se tournera ensuite vers la diplomatie et la politique, et ne publiera plus de roman après le troisième, « Chemin d'Europe », en 1960.
Le livre prend la forme d'un journal intime, tenu par un jeune domestique. Toundi note ce qu'il voit, avec une franchise et une naïveté qui deviennent peu à peu de la lucidité. Ses maîtres ne le voient pas : pour eux, un boy est une sorte de meuble, devant qui l'on peut tout dire et tout faire. C'est justement ce regard invisible qui permet à Oyono de démasquer la société coloniale, ses mesquineries, ses adultères, sa violence et son racisme ordinaire. L'humour est constant, souvent grinçant, et rend la satire d'autant plus efficace. Le roman est court, écrit dans une langue simple, avec un sens aigu du détail.
C'est un excellent premier livre de littérature africaine, souvent étudié au collège et au lycée, à partir de quatorze ans. Il se lit vite et ouvre de nombreuses discussions sur la colonisation, le racisme et le pouvoir. Du même auteur, « Le Vieux Nègre et la médaille » montre un vieil homme qui découvre ce que vaut la reconnaissance coloniale. « Le Pauvre Christ de Bomba » de Mongo Beti, paru la même année, joue lui aussi du regard naïf d'un jeune narrateur, et « Climbié » de Bernard Dadié raconte la vie sous la colonisation en Côte d'Ivoire.
Une vie de boy (roman, 1956) est l'un des 3 livres de Ferdinand Oyono présentés sur Keurbook. Il vient après Le Vieux Nègre et la médaille (1956) et avant Chemin d'Europe (1960).

Ferdinand Oyono
Cameroun · 1960

Ferdinand Oyono
Cameroun · 1956

Patrice Nganang
Cameroun · 2022

Calixthe Beyala
Cameroun · 2001

Calixthe Beyala
Cameroun · 1992

Francis Bebey
Cameroun · 1976
Découvrir · 13 novembre 2026Quels romans africains drôles lire ?La littérature africaine sait être très drôle. Pour rire, lisez Verre Cassé d'Alain Mabanckou, Debout-payé de Gauz, La Grève des bàttu d'Aminata Sow Fall, Une vie de boy de Ferdinand Oyono ou Le Fils d'Agatha Moudio de Francis Bebey, et en BD, Aya de Yopougon.
Découvrir · 21 octobre 2026Quels romans racontent la colonisation du point de vue africain ?Le monde s'effondre de Chinua Achebe, Une vie de boy de Ferdinand Oyono et Le Pauvre Christ de Bomba de Mongo Beti sont les grands classiques sur la colonisation vue par les colonisés. Des romans plus récents, comme Le Roi de Kahel ou Les Maquisards, revisitent aussi cette histoire.
Par âge · 16 octobre 2026Quels romans africains lire au collège ?En 6e et en 5e, les contes de Birago Diop et de Bernard Dadié, L'Enfant noir de Camara Laye et Soundjata sont de très bons choix. En 4e et en 3e, on peut passer à Une vie de boy, Petit pays ou Le Ventre de l'Atlantique, qui abordent la colonisation, la guerre ou l'exil.