
Africains si vous parliez
Mongo Beti
Cameroun · 2005

Lien partenaire Amazon. Prix, disponibilité et vendeur sont indiqués sur Amazon.
Couverture illustrée par Keurbook : l'édition vendue a sa propre couverture.
Roman · Cameroun · 1954 · Adulte
Lien partenaire Amazon. Prix, disponibilité et vendeur sont indiqués sur Amazon.
Couverture illustrée par Keurbook : l'édition vendue a sa propre couverture.
Banda, jeune paysan du sud du Cameroun, porte sa récolte de cacao à Tanga, la ville coloniale où se font les affaires. Il compte sur cette vente pour payer la dot de sa fiancée et offrir à sa mère malade un peu de repos. Mais à Tanga, les contrôleurs, les commerçants grecs et les policiers font la loi, et le travail de toute une saison peut s'envoler en une matinée. Une rencontre imprévue entraîne Banda dans une course à travers les quartiers indigènes de la ville. Mongo Beti signait ce premier roman sous le nom d'Eza Boto.
Alexandre Biyidi Awala a vingt-deux ans et étudie les lettres en France quand paraît, en 1954 aux éditions Présence africaine, ce premier roman signé Eza Boto. Il ne prendra le nom de Mongo Beti, celui de son peuple, que deux ans plus tard, avec « Le Pauvre Christ de Bomba ». Le Cameroun est alors un territoire sous tutelle de l'ONU administré par la France, et la culture du cacao, dans le Sud, fait vivre des milliers de paysans tout en enrichissant les maisons de commerce. Les mêmes années voient grandir l'Union des populations du Cameroun, l'UPC, fondée en 1948, qui réclame l'indépendance. Ce livre de jeunesse en porte la colère, sans encore nommer la politique.
Le roman est court et ramassé, et cette concentration lui donne une grande vivacité. Tanga est une ville coupée en deux, le quartier des commerçants et des administrateurs d'un côté, les quartiers africains de l'autre, et le héros passe de l'un à l'autre comme on change de monde. Mongo Beti y montre déjà ce qui fera sa force : l'art de rendre visibles les injustices concrètes, les contrôles arbitraires, l'argent qui disparaît, sans discours abstrait. Banda est un héros entier, colérique, attachant, pris entre son devoir envers sa mère et le désir d'échapper au village. Le ton mêle indignation et humour, avec un sens du rythme qui annonce le grand romancier.
C'est une bonne première lecture de Mongo Beti pour les lycéens, à partir de quinze ans, et pour tous ceux qui veulent voir la colonisation depuis la vie quotidienne d'un paysan. On le lira ensuite avec « Le Pauvre Christ de Bomba », le roman qui a fait sa réputation, puis avec « Mission terminée ». Pour comparer les regards sur le Cameroun colonial de la même décennie, « Une vie de boy » de Ferdinand Oyono est indispensable. Et ceux que touche le sort des travailleurs africains de l'époque liront « Les Bouts de bois de Dieu » d'Ousmane Sembène.
Ville cruelle (roman, 1954) est l'un des 18 livres de Mongo Beti présentés sur Keurbook, et le plus ancien d'entre eux. Le suivant est Le Pauvre Christ de Bomba (1956).

Mongo Beti
Cameroun · 2005

Mongo Beti et Ambroise Kom
Cameroun · 2002

Mongo Beti
Cameroun · 2000

Mongo Beti
Cameroun · 1999

Mongo Beti
Cameroun · 1994

Djaïli Amadou Amal
Cameroun · 2022

Francis Bebey
Cameroun · 1972

Hemley Boum
Cameroun · 2024

Patrice Nganang
Cameroun · 2022
Découvrir · 21 octobre 2026Quels romans racontent la colonisation du point de vue africain ?Le monde s'effondre de Chinua Achebe, Une vie de boy de Ferdinand Oyono et Le Pauvre Christ de Bomba de Mongo Beti sont les grands classiques sur la colonisation vue par les colonisés. Des romans plus récents, comme Le Roi de Kahel ou Les Maquisards, revisitent aussi cette histoire.
Par pays · 28 septembre 2026Quels livres lire pour comprendre le Cameroun ?Pour comprendre le Cameroun, lisez Une vie de boy de Ferdinand Oyono et Le Pauvre Christ de Bomba de Mongo Beti sur la colonisation, Les Maquisards de Hemley Boum sur la lutte pour l'indépendance, Temps de chien de Patrice Nganang sur Yaoundé, et Les Impatientes de Djaïli Amadou Amal sur le nord du pays.