
Le Vieux Nègre et la médaille
Ferdinand Oyono
Cameroun · 1956

Lien partenaire Amazon. Prix, disponibilité et vendeur sont indiqués sur Amazon.
Couverture illustrée par Keurbook : l'édition vendue a sa propre couverture.
Roman · Cameroun · 1960 · Adulte
Lien partenaire Amazon. Prix, disponibilité et vendeur sont indiqués sur Amazon.
Couverture illustrée par Keurbook : l'édition vendue a sa propre couverture.
Aki Barnabas, jeune Camerounais brillant, a été renvoyé du séminaire où ses parents s'étaient sacrifiés pour l'envoyer. Désormais, il n'a plus qu'une idée : partir en Europe, en France surtout, pour y étudier et y faire fortune. Pour réunir l'argent du voyage, il enchaîne les petits emplois : commis chez un commerçant grec, précepteur d'une jeune Française, guide pour touristes dans un hôtel. Chaque expérience lui renvoie l'image de ce que la colonie fait de ses enfants.
« Chemin d'Europe » paraît chez Julliard en 1960, l'année où le Cameroun sous administration française devient indépendant, le 1er janvier. C'est le troisième et dernier roman de Ferdinand Oyono, après les deux succès de 1956. L'auteur, qui a fait ses études en France, entre alors dans la carrière diplomatique : il sera ambassadeur dans plusieurs pays et représentant du Cameroun aux Nations unies, puis ministre pendant de longues années. Il n'écrira plus de roman. Ce livre a donc valeur d'adieu à la littérature, au moment précis où le système colonial qu'il décrivait prend fin officiellement. Le départ vers l'Europe, son grand sujet, était alors le rêve de nombreux jeunes Africains instruits.
Le roman suit un jeune homme brillant, renvoyé du séminaire, qui n'a plus qu'une obsession : partir. Ses petits emplois successifs forment une suite de tableaux, et chacun met au jour une facette de la société coloniale : le commerce, la famille des colons, l'hôtellerie et ses touristes. Oyono garde son sens de l'ironie, mais le ton se fait plus amer que dans ses romans précédents : le héros n'est pas une victime innocente, il est prêt à tout, et le lecteur le juge autant qu'il le plaint. Le livre interroge le rêve d'Europe et ce que la colonie fait de ses enfants les plus doués. La narration, plus introspective, accorde une large place aux pensées du héros.
Un roman pour les lecteurs qui ont aimé « Une vie de boy » et « Le Vieux Nègre et la médaille » et veulent découvrir un Oyono plus sombre. Il convient aux lycéens et aux adultes. Le rêve d'Europe qu'il décrit se prolonge dans bien des livres plus récents : « Le Ventre de l'Atlantique » de Fatou Diome et « Bleu-Blanc-Rouge » d'Alain Mabanckou en offrent deux versions, l'une sénégalaise, l'autre congolaise. « Le Malaise » de Chinua Achebe montre, lui, ce qui attend celui qui revient.
Chemin d'Europe (roman, 1960) est l'un des 3 livres de Ferdinand Oyono présentés sur Keurbook, et le plus récent d'entre eux. Il vient après Une vie de boy (1956).
« La vérité n’a jamais plaidé en faveur d'un pauvre type. »

Ferdinand Oyono
Cameroun · 1956

Ferdinand Oyono
Cameroun · 1956

Achille Mbembe
Cameroun · 2010

Max Lobe
Cameroun · 2025

Hemley Boum
Cameroun · 2024

Patrice Nganang
Cameroun · 2022