
Une magie ordinaire
Kossi Efoui
Togo · 2023

Lien partenaire Amazon. Prix, disponibilité et vendeur sont indiqués sur Amazon.
Couverture illustrée par Keurbook : l'édition vendue a sa propre couverture.
Lien partenaire Amazon. Prix, disponibilité et vendeur sont indiqués sur Amazon.
Couverture illustrée par Keurbook : l'édition vendue a sa propre couverture.
Après dix ans de massacres, un homme revient dans son pays, que la guerre a dévasté et où l'on célèbre désormais la paix et la réconciliation. Il veut comprendre comment est mort Mozaya, son ami d'autrefois. Il cherche aussi Asafo Johnson, avec qui il avait fondé une troupe de théâtre du temps de leurs études. Dans une ville où chacun préfère oublier, son enquête le confronte aux silences et aux faux-semblants de l'après-guerre.
Kossi Efoui, né au Togo en 1962, a pris part au mouvement étudiant contre le régime d'Eyadéma à la fin des années 1980, avant de partir en exil en France. Il s'est d'abord fait connaître comme dramaturge, avec « Le Carrefour », puis comme romancier au Seuil, avec « La Polka » et « La Fabrique de cérémonies ». « Solo d'un revenant » paraît en 2008. Il ne nomme aucun pays, mais il fait écho aux guerres civiles et aux massacres qui ont marqué plusieurs régions d'Afrique dans les années 1990, et aux politiques de réconciliation qui ont suivi. Le livre reçoit en 2009 le prix Ahmadou-Kourouma et le prix des Cinq Continents de la Francophonie.
Le titre dit bien la forme du livre : un « solo », comme un morceau joué par un seul musicien, ou un monologue de théâtre. Le narrateur revient dans une ville qui fait semblant d'avoir tourné la page, où les monuments et les cérémonies de paix couvrent les fosses. Efoui écrit dans une langue très travaillée, poétique, pleine d'images et de digressions, qui demande une lecture attentive. Le théâtre est partout : dans les souvenirs d'une troupe de jeunesse, dans la manière dont le pouvoir met en scène la réconciliation, dans le jeu des masques sociaux. Le vrai sujet est la mémoire : comment vivre là où l'on a tué, et que faire de ce que personne ne veut dire ?
Ce roman s'adresse aux lecteurs adultes qui aiment les écritures exigeantes et les livres qui avancent par images plus que par intrigue. Il demande de la patience, mais il laisse une trace durable. Chez le même écrivain, « L'Ombre des choses à venir » poursuit sa réflexion sur la violence politique. « Murambi, le livre des ossements » de Boubacar Boris Diop aborde lui aussi le retour d'un exilé sur les lieux d'un massacre, et « Johnny chien méchant » d'Emmanuel Dongala montre la guerre civile vécue de l'intérieur.
Solo d'un revenant (roman, 2008) est l'un des 10 livres de Kossi Efoui présentés sur Keurbook. Il vient après La Fabrique de cérémonies (2001) et avant L'Ombre des choses à venir (2011).
Prix Ahmadou-Kourouma 2009
Prix des Cinq Continents de la Francophonie 2009

Kossi Efoui
Togo · 2023

Kossi Efoui
Togo · 2017

Kossi Efoui
Togo · 2011

Kossi Efoui
Togo · 2011

Kossi Efoui
Togo · 2001

Abdourahman A. Waberi
Djibouti · 2003

Sami Tchak
Togo · 2008

Sami Tchak
Togo · 2003

Sami Tchak
Togo · 2001