Aller au contenu
Keurbook
Ne pleure pas, mon enfant, Ngũgĩ wa Thiong'o : couverture illustrée par Keurbook

Roman · Kenya · 1964 · Adulte

Ne pleure pas, mon enfant

Ngũgĩ wa Thiong'o

Voir sur Amazon

Lien partenaire Amazon. Prix, disponibilité et vendeur sont indiqués sur Amazon.

Couverture illustrée par Keurbook : l'édition vendue a sa propre couverture.

Résumé

Dans le Kenya des années 1950, le petit Njoroge est le premier de sa famille à aller à l'école, et il y place tous ses espoirs. Son père, Ngotho, travaille sur une terre ancestrale devenue la propriété d'un colon blanc. Autour d'eux monte la révolte des Mau Mau, qui divise les familles et les villages. Njoroge s'accroche à ses livres et à son amitié avec Mwihaki, fille d'un notable rallié aux Anglais, tandis que la violence se rapproche.

Pourquoi le lire

  • Le premier roman de Ngũgĩ, et l'un des premiers romans anglophones d'Afrique de l'Est.
  • L'insurrection Mau Mau vue à hauteur d'enfant.
  • Une belle histoire de foi dans l'école, face à l'histoire qui s'emballe.

Le livre en détail

Le contexte

« Weep Not, Child », titre original de ce roman, paraît en 1964 à Londres, dans la collection African Writers Series de l'éditeur Heinemann. Son auteur signe encore James Ngugi et vient d'achever ses études à l'université Makerere de Kampala, en Ouganda, où il a commencé à écrire. C'est le premier roman en anglais publié par un écrivain d'Afrique de l'Est. Le Kenya vient d'accéder à l'indépendance, en décembre 1963, après des années de lutte et la terrible répression de l'insurrection Mau Mau par les Britanniques, sous l'état d'urgence décrété en 1952. Le jeune écrivain, né en 1938, a grandi au cœur de ces événements, qui ont touché sa propre famille.

Les thèmes et l'écriture

Le roman suit l'enfance de Njoroge, dont la foi dans l'école est immense : apprendre, c'est pour lui et les siens la promesse d'un avenir meilleur et d'une revanche sur la perte des terres. Ngũgĩ montre comment la grande histoire, l'expropriation par les colons, la révolte, la répression, s'introduit peu à peu dans une famille et la divise. La question de la terre est au cœur du livre, comme de toute son œuvre. L'écriture est simple, directe, proche du point de vue de l'enfant, qui perçoit plus qu'il ne comprend. Le titre est emprunté à un poème de Walt Whitman, « Sur la plage, la nuit », où un adulte console une enfant.

À qui le conseiller

C'est une excellente porte d'entrée dans l'œuvre de Ngũgĩ et dans l'histoire du Kenya, accessible dès quatorze ou quinze ans. Le roman est court, et son jeune héros rend l'histoire très concrète. Pour comprendre d'où vient l'auteur, lisez ensuite « Rêver en temps de guerre », ses souvenirs d'enfance. Pour un autre regard d'enfant sur un monde qui bascule, « L'Enfant noir » de Camara Laye, en Guinée, ou « Le monde s'effondre » de Chinua Achebe, au Nigeria, sont des classiques de la même génération. « La Rivière de vie » raconte, elle, l'époque des parents de Njoroge.

Dans l'œuvre de Ngũgĩ wa Thiong'o

Ne pleure pas, mon enfant (roman, 1964) est l'un des 9 livres de Ngũgĩ wa Thiong'o présentés sur Keurbook, et le plus ancien d'entre eux. Le suivant est La Rivière de vie (1965).

Éditeur
Passage(s)
Première parution
1964
Langue d'origine
anglais
Traduction
Dominique Lanni
Pages
243
Format
Grand format
Public
Adulte
ISBN
9791094898406

Thèmes

Vous aimerez aussi