
Je remercie la nuit
Véronique Tadjo
Côte d'Ivoire · 2024

Lien partenaire Amazon. Prix, disponibilité et vendeur sont indiqués sur Amazon.
Couverture illustrée par Keurbook : l'édition vendue a sa propre couverture.
Roman · Côte d'Ivoire · 2010 · Adulte
Lien partenaire Amazon. Prix, disponibilité et vendeur sont indiqués sur Amazon.
Couverture illustrée par Keurbook : l'édition vendue a sa propre couverture.
Après des années d'absence, Nina, fille d'une Française et d'un Ivoirien, revient à Abidjan pour enterrer son père, le docteur Kouadio Yao. La famille organise des funérailles selon la tradition, tandis que Nina range les affaires du défunt. Elle découvre alors des pans entiers de sa vie qu'elle ignorait. Un roman en partie autobiographique sur le deuil, le métissage et une Côte d'Ivoire marquée par la crise.
Ce roman paraît en 2010, alors que Véronique Tadjo vit à Johannesburg, où elle dirige le département de français de l'université du Witwatersrand. La Côte d'Ivoire sort à peine de la guerre civile commencée en 2002, qui a coupé le pays en deux pendant des années, et se prépare à une élection présidentielle très attendue. Pour beaucoup d'Ivoiriens de l'étranger, revenir au pays, c'est découvrir à la fois les changements et les blessures. Le livre puise en partie dans la vie de l'autrice, fille d'un Ivoirien et d'une Française, et dans son expérience du deuil. Elle y retrouve aussi Abidjan, la ville de son enfance.
Le roman s'organise autour de deux mouvements. Le premier est collectif : la préparation des funérailles, avec leurs rites, leurs dépenses, leurs tensions familiales, qui occupent une place considérable dans la société ivoirienne. Le second est intime : le tri des papiers et des objets du père, qui fait remonter des souvenirs et des questions. Ce double mouvement permet à Tadjo de parler du deuil sans pathos, en mêlant le regard de l'héroïne, souvent étrangère à ces usages, et la force des traditions. L'écriture est plus linéaire que dans ses premiers romans, mais garde de courts chapitres et une grande attention aux détails. Le métissage y est vécu comme une richesse et une déchirure.
Ce roman conviendra aux lecteurs qui ont perdu un parent, à ceux qui vivent entre deux cultures, et à tous les curieux de la Côte d'Ivoire contemporaine. Il se lit facilement, et touche par sa sincérité. Pour un autre portrait de père, lisez « Ainsi parlait mon père » de Sami Tchak, hommage d'un fils à son père forgeron. « Ma grand-mère bantoue et mes ancêtres les Gaulois » d'Henri Lopes aborde en romancier la question du métissage, et « Champs de bataille et d'amour » de Tadjo montre un couple mixte.
Loin de mon père (roman, 2010) est l'un des 22 livres de Véronique Tadjo présentés sur Keurbook. Il vient après Ayanda, la petite fille qui ne voulait pas grandir (2007) et avant Nelson Mandela (2010).

Véronique Tadjo
Côte d'Ivoire · 2024

Véronique Tadjo
Côte d'Ivoire · 2019

Véronique Tadjo
Côte d'Ivoire · 2017

Véronique Tadjo
Côte d'Ivoire · 2017

Véronique Tadjo
Côte d'Ivoire · 2014

Ahmadou Kourouma
Côte d'Ivoire · 1998

Aminata Sow Fall
Sénégal · 1982

Mariama Bâ
Sénégal · 1981

Bernard Dadié
Côte d'Ivoire · 1956