
Africains si vous parliez
Mongo Beti
Cameroun · 2005

Lien partenaire Amazon. Prix, disponibilité et vendeur sont indiqués sur Amazon.
Couverture illustrée par Keurbook : l'édition vendue a sa propre couverture.
Roman · Cameroun · 1958 · Adulte
Chronique des Essazam
Lien partenaire Amazon. Prix, disponibilité et vendeur sont indiqués sur Amazon.
Couverture illustrée par Keurbook : l'édition vendue a sa propre couverture.
En 1948, Essomba Mendouga, chef des Essazam et polygame aux vingt-trois épouses, semble à l'article de la mort. Contre toute attente, il se rétablit, et le père Le Guen, missionnaire zélé, crie au miracle. Le chef décide alors de se convertir au christianisme, ce qui l'oblige à renvoyer presque toutes ses femmes. Toute la tribu s'agite, les clans s'inquiètent, et l'administration coloniale voit d'un mauvais œil ce désordre. Mongo Beti en fait une farce mordante sur la rencontre entre l'Église, le pouvoir colonial et la tradition.
Paru en 1958, « Le Roi miraculé » clôt la série des romans coloniaux de Mongo Beti, après « Ville cruelle », « Le Pauvre Christ de Bomba » et « Mission terminée ». C'est l'année où Ruben Um Nyobè, figure de l'UPC, est tué dans le maquis, tandis que l'indépendance du Cameroun, proclamée le 1er janvier 1960, se prépare sans les nationalistes. Après ce livre, l'auteur, devenu professeur en France, ne publiera plus rien avant 1972, et plus de roman avant 1974. Situé à la fin des années 1940, le roman regarde donc une époque déjà en train de disparaître, avec toute la liberté de la comédie. Il complète un tableau de la société coloniale vue depuis le sud du Cameroun.
Tout le comique du livre repose sur un enchaînement de causes et d'effets : une guérison inattendue, un missionnaire qui y voit un miracle, une conversion qui oblige un chef à renvoyer ses épouses, et toute une société qui se met en mouvement. Mongo Beti fait de cette petite affaire un tableau complet de la vie coloniale : l'Église qui veut gagner des âmes, l'administration qui craint le désordre, les clans qui défendent leurs intérêts à travers les femmes qu'ils ont données au chef. Il ne prend parti pour personne et rit de tous, avec une ironie qui doit beaucoup à Voltaire. La polygamie y apparaît non comme un folklore, mais comme un véritable système politique et familial.
Ce roman plaira à ceux qui aiment les comédies de mœurs et les intrigues où une seule décision fait tout basculer. Il est accessible dès le lycée. Lu après « Le Pauvre Christ de Bomba », il montre une autre facette du regard de Mongo Beti sur les missions. On peut le rapprocher du roman « Le monde s'effondre » de Chinua Achebe, qui raconte aussi l'arrivée des missionnaires dans une société africaine, mais sur un ton tragique, ou de « Les arbres en parlent encore… » de Calixthe Beyala, chronique villageoise de l'époque coloniale pleine d'humour.
Le Roi miraculé (roman, 1958) est l'un des 18 livres de Mongo Beti présentés sur Keurbook. Il vient après Mission terminée (1957) et avant Main basse sur le Cameroun (1972).

Mongo Beti
Cameroun · 2005

Mongo Beti et Ambroise Kom
Cameroun · 2002

Mongo Beti
Cameroun · 2000

Mongo Beti
Cameroun · 1999

Mongo Beti
Cameroun · 1994

Calixthe Beyala
Cameroun · 2001

Francis Bebey
Cameroun · 1976

Ferdinand Oyono
Cameroun · 1956

Calixthe Beyala
Cameroun · 2014
Découvrir · 21 octobre 2026Quels romans racontent la colonisation du point de vue africain ?Le monde s'effondre de Chinua Achebe, Une vie de boy de Ferdinand Oyono et Le Pauvre Christ de Bomba de Mongo Beti sont les grands classiques sur la colonisation vue par les colonisés. Des romans plus récents, comme Le Roi de Kahel ou Les Maquisards, revisitent aussi cette histoire.
Par pays · 28 septembre 2026Quels livres lire pour comprendre le Cameroun ?Pour comprendre le Cameroun, lisez Une vie de boy de Ferdinand Oyono et Le Pauvre Christ de Bomba de Mongo Beti sur la colonisation, Les Maquisards de Hemley Boum sur la lutte pour l'indépendance, Temps de chien de Patrice Nganang sur Yaoundé, et Les Impatientes de Djaïli Amadou Amal sur le nord du pays.