Aller au contenu
Keurbook
Le Cartographe des absences, Mia Couto : couverture illustrée par Keurbook

Roman · Mozambique · 2020 · Adulte

Le Cartographe des absences

Mia Couto

Voir sur Amazon

Lien partenaire Amazon. Prix, disponibilité et vendeur sont indiqués sur Amazon.

Couverture illustrée par Keurbook : l'édition vendue a sa propre couverture.

Résumé

En 2019, Diogo Santiago, poète et professeur, revient à Beira, la ville de son enfance, pour y recevoir un hommage, quelques jours avant le passage d'un cyclone dévastateur. Une femme, Liana, lui apporte des documents sur son père, poète lui aussi, et sur les derniers temps de la colonisation portugaise. En cherchant la vérité, Diogo remonte aux années 1970 et aux secrets de sa famille.

Pourquoi le lire

  • Le roman le plus personnel de Mia Couto, nourri de son histoire familiale.
  • Beira, entre la fin de la colonisation et le cyclone de 2019.
  • Une enquête émouvante sur un père et une époque.

Le livre en détail

Le contexte

Paru en 2020, ce roman est le plus autobiographique de Mia Couto. L'auteur est né à Beira, dans une famille d'immigrés portugais ; son père, Fernando Couto, était lui-même poète et journaliste. Le livre revient sur les dernières années de la colonisation, au début des années 1970, quand la guerre d'indépendance fait rage et que la police politique portugaise surveille et emprisonne les opposants. Il s'ouvre en 2019, quelques jours avant le passage du cyclone Idai, qui a dévasté Beira en mars de cette année-là et fait des centaines de morts au Mozambique. Couto y relie ainsi deux catastrophes, l'une historique, l'autre naturelle, autour de sa ville natale.

Les thèmes et l'écriture

Le roman mêle plusieurs types de textes : le récit du narrateur revenu à Beira, des lettres, des rapports de police, des extraits de journaux intimes. Ce montage rappelle une enquête où le lecteur, comme le personnage, reconstitue le passé à partir de pièces éparses. Mia Couto y interroge la mémoire familiale, la culpabilité des colons, même les mieux intentionnés, et la difficulté de savoir qui l'on a vraiment eu pour parents. Le ton est plus grave et plus personnel que d'habitude, mais la poésie reste présente, jusque dans le titre : cartographier des absences, c'est dessiner la carte de ce qui manque. Un livre ample et émouvant.

À qui le conseiller

Ce roman conviendra aux lecteurs qui connaissent déjà un peu Mia Couto et veulent découvrir sa part la plus intime. Il demande de la patience, car il avance par couches successives. Pour préparer la lecture, « Chronique des jours de cendre » montre la chute de l'empire colonial vue du Mozambique. Sur les secrets d'un père qu'on découvre après coup, « Loin de mon père » de Véronique Tadjo fait un bel écho, et « Jacaranda » de Gaël Faye explore aussi une histoire familiale traversée par l'histoire d'un pays.

Dans l'œuvre de Mia Couto

Le Cartographe des absences (roman, 2020) est l'un des 20 livres de Mia Couto présentés sur Keurbook. Il vient après Les Sables de l'empereur (2015) et avant Le Chasseur d'éléphants invisibles (2021).

Éditeur
Métailié
Première parution
2020
Langue d'origine
portugais
Traduction
Elisabeth Monteiro Rodrigues
Pages
353
Format
Poche
Public
Adulte
ISBN
9791022613927

Thèmes

Vous aimerez aussi