Aller au contenu
Keurbook
← Conseils

Auteurs

Qui était Amadou Hampâté Bâ ?

Illustration de l'article « Qui était Amadou Hampâté Bâ ? »
Illustration Keurbook (créée par intelligence artificielle).

En bref : Amadou Hampâté Bâ est un écrivain, historien et conteur malien, né au tout début du XXe siècle à Bandiagara et mort en 1991 à Abidjan. Il a consacré sa vie à recueillir et transmettre les traditions orales d'Afrique de l'Ouest. On lui doit L'Étrange Destin de Wangrin, des contes peuls et des mémoires, Amkoullel, l'enfant peul, parmi les plus beaux récits d'enfance africains.

Les livres de cet article

Une phrase lui est restée attachée, au point qu'on la cite partout : en Afrique, quand un vieillard meurt, c'est une bibliothèque qui brûle. Amadou Hampâté Bâ l'a prononcée en substance à l'Unesco en 1960, pour alerter sur la disparition de la mémoire orale. Mais il ne s'est pas contenté de la dire : il a passé sa vie à sauver ces bibliothèques vivantes. Voici l'essentiel à savoir sur ce grand passeur.

Une enfance entre deux mondes

Amadou Hampâté Bâ est né vers 1900 ou 1901 à Bandiagara, au Mali, alors colonie française, dans une famille peule de haute lignée. Son surnom d'enfant est Amkoullel. Il grandit dans un monde très riche de traditions : il écoute les griots, les conteurs et les anciens, retient tout, et reçoit l'enseignement de l'école coranique.

Un jour, l'administration coloniale l'enlève à sa famille pour l'envoyer à l'« école des Blancs ». Il y apprend le français, qu'il maîtrisera avec une élégance rare. Il devient ensuite fonctionnaire de l'administration coloniale, commis et interprète, en Haute-Volta, l'actuel Burkina Faso, puis au Mali.

Un maître spirituel : Tierno Bokar

Dès l'enfance, à Bandiagara, il suit l'enseignement de Tierno Bokar, un maître soufi qui restera toute sa vie son guide. Celui-ci lui enseigne la bonté, la tolérance envers toutes les croyances et la recherche de Dieu dans la vie quotidienne. Hampâté Bâ lui a consacré un livre plein de reconnaissance, Vie et enseignement de Tierno Bokar (1980). Cette ouverture d'esprit traverse toute son œuvre.

Le chercheur et le diplomate

En 1942, il entre à l'Institut français d'Afrique noire, à Dakar, auprès du naturaliste Théodore Monod. Il parcourt l'Afrique de l'Ouest pour recueillir récits, généalogies, poèmes et contes, et publie des travaux d'histoire. Avec Jacques Daget, il signe ainsi L'Empire peul du Macina (1955), tiré surtout des traditions orales. Après l'indépendance du Mali, il entre au conseil exécutif de l'Unesco, où il plaide pour la sauvegarde des traditions orales, puis devient ambassadeur de son pays en Côte d'Ivoire. Il passe ses dernières années à Abidjan, où il meurt en 1991.

L'Étrange Destin de Wangrin

Son livre le plus célèbre est un roman, ou presque. L'Étrange Destin de Wangrin (1973), Grand prix littéraire d'Afrique noire, raconte la vie d'un interprète de l'administration coloniale. Placé entre les Blancs, qui ne comprennent pas les langues du pays, et les Africains, qui ne connaissent pas les règles des colons, Wangrin profite de sa position pour s'enrichir par mille ruses.

Hampâté Bâ assure avoir recueilli cette histoire de la bouche même de son héros. Le récit est savoureux, plein de coups de théâtre et d'humour, et il montre de l'intérieur le fonctionnement de la colonisation, avec ses abus et ses absurdités.

Les mémoires : Amkoullel et la suite

À la fin de sa vie, il écrit ses souvenirs. Amkoullel, l'enfant peul paraît en 1991, l'année de sa mort. C'est un livre merveilleux, foisonnant d'anecdotes, de personnages, de bandes d'enfants espiègles, de chefs, de marabouts et de griots. On y découvre la société malienne du début du XXe siècle, au moment où elle passe sous domination française.

La suite, Oui mon commandant !, publiée en 1994, raconte ses années de jeune fonctionnaire colonial : les commandants, les interprètes, les tournées en brousse. C'est un témoignage unique, souvent drôle, sur la colonisation vue par un Africain de l'intérieur.

Le conteur

Hampâté Bâ a aussi transmis de nombreux contes peuls. Kaïdara, grand récit initiatique, suit trois compagnons descendus au pays souterrain des génies, où chacun révèle son caractère face aux symboles qu'il rencontre. Avec l'ethnologue Germaine Dieterlen, il a aussi recueilli et commenté Koumen (1961), texte initiatique des pasteurs peuls : le jeune berger Silé Sadio, guidé par le petit génie Koumen, traverse douze clairières pour apprendre le savoir du bétail. Plus accessibles, Petit Bodiel et autres contes de la savane et Il n'y a pas de petite querelle réunissent des histoires d'animaux rusés, de rois vaniteux et de marabouts gourmands, qui se moquent des travers humains. Ils se lisent en famille.

Ce qui fait la force de son œuvre

Hampâté Bâ écrit comme on parle à la veillée : avec chaleur, humour et un art du détail qui rend tout vivant. Il ne cherche jamais à opposer l'Afrique et l'Occident, ni l'islam et les croyances anciennes. Il veut faire connaître, transmettre et réconcilier. Son œuvre est aujourd'hui un trésor pour comprendre l'Afrique de l'Ouest et la place de la parole dans ses cultures. Pour situer ses récits parmi les grands livres sur cette période, lisez Quels romans racontent la colonisation du point de vue africain ?.

Par où commencer ?

Commencez par Amkoullel, l'enfant peul : c'est son livre le plus vivant et le plus touchant, que l'on lit comme un roman. Enchaînez avec L'Étrange Destin de Wangrin pour le plaisir d'une histoire de ruses. Et pour partager avec des enfants, ouvrez Il n'y a pas de petite querelle.

Retrouvez tous ses livres présents sur Keurbook sur sa fiche auteur, et les autres écrivains de son pays sur notre page Mali.

Livres cités