
Il n'y a pas de petite querelle
Amadou Hampâté Bâ
Mali · 1999

Lien partenaire Amazon. Prix, disponibilité et vendeur sont indiqués sur Amazon.
Couverture illustrée par Keurbook : l'édition vendue a sa propre couverture.
Lien partenaire Amazon. Prix, disponibilité et vendeur sont indiqués sur Amazon.
Couverture illustrée par Keurbook : l'édition vendue a sa propre couverture.
Musulman fervent, disciple du sage Tierno Bokar, Amadou Hampâté Bâ présente la figure de Jésus telle qu'elle apparaît dans le Coran et dans la tradition mystique de l'islam. Il montre la place d'honneur que les musulmans accordent à Jésus et à sa mère Marie. Il y ajoute des réflexions sur le sens caché des nombres et des symboles. Ce petit livre est d'abord un geste de dialogue entre chrétiens et musulmans.
Ce texte bref date de 1976, une période où Amadou Hampâté Bâ vit à Abidjan et se consacre à ses écrits. Profondément marqué par l'enseignement de Tierno Bokar, son maître de Bandiagara, il a toujours défendu le respect entre les croyances, dans une Afrique de l'Ouest où musulmans, chrétiens et fidèles des religions traditionnelles se côtoient souvent au sein des mêmes familles. Les années 1970 voient aussi l'Église catholique, depuis le concile Vatican II, ouvrir officiellement le dialogue avec l'islam. Hampâté Bâ, qui a beaucoup échangé avec des religieux chrétiens, apporte sa contribution personnelle à ce rapprochement, en musulman fidèle à sa foi.
Le livre se présente comme une méditation plutôt qu'un traité. Hampâté Bâ part des passages du Coran consacrés à Jésus et à Marie, puis les éclaire par la tradition mystique de l'islam, celle des soufis, qui lisent les textes à plusieurs niveaux. Il y ajoute des réflexions sur les nombres et les lettres, chères à cette tradition. Le ton est doux, respectueux, sans aucune volonté de convertir ni de polémiquer. Ce qui touche, c'est la manière dont l'auteur cherche ce qui rapproche plutôt que ce qui sépare. On sent derrière chaque page l'écho de la formule de son maître sur les parts de vérité que chacun détient.
Ce petit livre conviendra aux lecteurs, croyants ou non, qui s'intéressent au dialogue entre chrétiens et musulmans ou qui veulent découvrir l'islam spirituel d'Afrique de l'Ouest. Il se lit en une soirée. Il prend tout son sens après « Vie et enseignement de Tierno Bokar », qui présente le maître dont l'auteur se réclame. Pour un autre regard africain sur le christianisme, « Le Christ selon l'Afrique » de Calixthe Beyala ou, sur un ton satirique, « Le Pauvre Christ de Bomba » de Mongo Beti peuvent prolonger la réflexion.
Jésus vu par un musulman (essai, 1976) est l'un des 14 livres d'Amadou Hampâté Bâ présentés sur Keurbook. Il vient après L'Éclat de la grande étoile (1974) et avant Vie et enseignement de Tierno Bokar (1980).

Amadou Hampâté Bâ
Mali · 1999

Amadou Hampâté Bâ et Philippe Dupuich
Mali · 1998

Amadou Hampâté Bâ
Mali · 1994

Amadou Hampâté Bâ
Mali · 1994

Amadou Hampâté Bâ
Mali · 1985

Marie-José Hourantier, Werewere Liking et Jacques Scherer
Cameroun · 1979

David Diop
Sénégal · 2025

Felwine Sarr
Sénégal · 2022

Wilfried N'Sondé
Congo · 2021