
Il n'y a pas de petite querelle
Amadou Hampâté Bâ
Mali · 1999

Lien partenaire Amazon. Prix, disponibilité et vendeur sont indiqués sur Amazon.
Couverture illustrée par Keurbook : l'édition vendue a sa propre couverture.
Personne, culture, religion
Lien partenaire Amazon. Prix, disponibilité et vendeur sont indiqués sur Amazon.
Couverture illustrée par Keurbook : l'édition vendue a sa propre couverture.
Dans ce petit livre, Amadou Hampâté Bâ expose ce qu'il a appris des traditions d'Afrique de l'Ouest. Il explique d'abord comment ces cultures conçoivent la personne humaine, faite de plusieurs dimensions, et la place qu'y tient la parole. Il présente ensuite la culture africaine comme une manière de vivre, avant d'aborder la religion, de l'animisme à l'islam. Partout, il plaide pour le respect des traditions et pour la tolérance entre les croyances.
En 1972, Amadou Hampâté Bâ a plus de soixante-dix ans. Il a été ambassadeur du Mali en Côte d'Ivoire, puis membre du conseil exécutif de l'Unesco pendant les années 1960, où il a lancé son appel pour la sauvegarde des traditions orales. Ce petit livre, publié par Présence africaine, réunit des textes nés de conférences et d'interventions données au fil de ces années. Il répond à une demande précise : expliquer à des lecteurs africains et européens ce que sont réellement les cultures traditionnelles de la savane, à un moment où l'école, la ville et les nouveaux États indépendants les bousculent. Le sous-titre annonce les trois parties : la personne, la culture, la religion.
Hampâté Bâ écrit ici en pédagogue. Il part de notions simples et les déplie patiemment, avec des exemples tirés de la vie des villages ou des proverbes qu'il a entendus enfant. Ce qui frappe, c'est la place qu'il accorde à la parole : elle n'est pas un simple moyen de communication, mais une force qui engage celui qui la prononce. Le ton est calme, souvent souriant, jamais professoral. L'auteur ne cherche pas à idéaliser les traditions ni à les opposer à la modernité : il veut qu'on les comprenne avant de les juger. Son plaidoyer pour la tolérance entre l'islam, le christianisme et les religions africaines traverse tout le livre.
Ce livre court est une excellente introduction pour qui veut comprendre la pensée qui sous-tend les contes et les mémoires d'Hampâté Bâ. Il conviendra aux lycéens, aux étudiants et à tout lecteur curieux, sans connaissances préalables. Lisez-le avant « Koumen » ou « Kaïdara », dont il donne des clés. Pour une autre approche, « Méditations africaines » de Felwine Sarr ou « Les Fondements de l'africanité ou Négritude et arabité » de Léopold Sédar Senghor proposent d'autres manières de définir ce qui fait la singularité des cultures africaines.
Aspects de la civilisation africaine (essai, 1972) est l'un des 14 livres d'Amadou Hampâté Bâ présentés sur Keurbook. Il vient après Kaïdara (1969) et avant L'Étrange Destin de Wangrin (1973).

Amadou Hampâté Bâ
Mali · 1999

Amadou Hampâté Bâ et Philippe Dupuich
Mali · 1998

Amadou Hampâté Bâ
Mali · 1994

Amadou Hampâté Bâ
Mali · 1994

Amadou Hampâté Bâ
Mali · 1985

Wilfried N'Sondé
Congo · 2021

Sami Tchak
Togo · 2013

Ken Bugul
Sénégal · 1999

Olympe Bhêly-Quenum
Bénin · 1979