
La Nuit au cœur
Nathacha Appanah
Maurice · 2025

Lien partenaire Amazon. Prix, disponibilité et vendeur sont indiqués sur Amazon.
Couverture illustrée par Keurbook : l'édition vendue a sa propre couverture.
Essai · Maurice · 2018 · Adulte
Lien partenaire Amazon. Prix, disponibilité et vendeur sont indiqués sur Amazon.
Couverture illustrée par Keurbook : l'édition vendue a sa propre couverture.
Ce livre rassemble les chroniques que Nathacha Appanah a tenues chaque semaine dans le journal La Croix en 2017. Elle y parle de son enfance à l'île Maurice, de Mayotte, de la langue indienne transmise par sa grand-mère, mais aussi des migrants, de la mondialisation et du regard porté sur la couleur de peau. Elle évoque aussi son métier d'écrivain et de traductrice, et des pages d'histoire oubliées. Une année de lucidité, qui cherche malgré tout la lumière.
En 2017, Nathacha Appanah tient chaque semaine une chronique dans le quotidien La Croix, et Gallimard rassemble ces textes l'année suivante sous le titre « Une année lumière ». L'autrice est alors largement reconnue : « Tropique de la violence », paru en 2016, a reçu le prix Femina des lycéens et l'a fait connaître bien au-delà du cercle des lecteurs de littérature mauricienne. Cette année-là, en France, l'accueil des migrants et les questions d'identité occupent une large place dans le débat public. La chronique de presse est un genre à part, avec ses contraintes : un texte court, écrit pour une date précise, qui doit dire quelque chose du monde sans prétendre tout expliquer.
Ce qui frappe dans ce recueil, c'est la manière dont l'intime et l'actualité s'éclairent l'un l'autre. Un souvenir d'enfance peut ouvrir sur une réflexion sur les héritages, une image vue aux informations ramener à l'île natale ou à Mayotte. Nathacha Appanah parle aussi de son travail d'écrivain et de traductrice, ce qui donne un aperçu rare de son atelier. Le ton reste mesuré, jamais donneur de leçons : elle observe, doute, s'inquiète, mais cherche toujours ce qui peut éclairer. Le titre joue sur deux sens : une année entière, et une année tournée vers la lumière malgré les ombres du temps. La forme brève donne au livre une respiration régulière.
Ce livre s'adresse aux lecteurs adultes qui aiment les chroniques et les textes à lire au fil des jours, et à ceux qui veulent mieux connaître l'autrice après ses romans. Il se prête bien à une lecture fractionnée, une chronique par soir. Pour prolonger dans la même veine, « Petit éloge des fantômes » offre un autre portrait intime de Nathacha Appanah. Ceux que la parole d'écrivain sur le monde intéresse liront aussi « Le monde est mon langage » d'Alain Mabanckou, ou les prises de position de Fatou Diome dans « Le Verbe libre ou le silence ».
Une année lumière (essai, 2018) est l'un des 12 livres de Nathacha Appanah présentés sur Keurbook. Il vient après Tropique de la violence (2016) et avant Le Ciel par-dessus le toit (2019).

Nathacha Appanah
Maurice · 2025

Nathacha Appanah
Maurice · 2023

Nathacha Appanah
Maurice · 2021

Nathacha Appanah
Maurice · 2019

Nathacha Appanah
Maurice · 2016

Ananda Devi
Maurice · 2024

Ananda Devi
Maurice · 2020

Ananda Devi
Maurice · 2017

Léonora Miano
Cameroun · 2012