
Mboudjak
Patrice Nganang
Cameroun · 2022

Lien partenaire Amazon. Prix, disponibilité et vendeur sont indiqués sur Amazon.
Couverture illustrée par Keurbook : l'édition vendue a sa propre couverture.
Roman · Cameroun · 2001 · Adulte
Lien partenaire Amazon. Prix, disponibilité et vendeur sont indiqués sur Amazon.
Couverture illustrée par Keurbook : l'édition vendue a sa propre couverture.
Mboudjak est un chien qui vit dans un bar de Madagascar, un quartier populaire de Yaoundé. Couché au pied du comptoir de son maître Massa Yo, il écoute les clients, les disputes, les rumeurs et les colères de la rue. Il observe les hommes avec l'ambition de les comprendre, et parfois de devenir plus humain qu'eux. À travers lui, c'est tout le Cameroun des années de crise qui parle.
Patrice Nganang, né à Yaoundé en 1970, a fait des études de littérature au Cameroun puis en Allemagne avant de devenir professeur aux États-Unis. « Temps de chien » paraît en 2001 au Serpent à plumes et reçoit le prix Marguerite-Yourcenar, puis le Grand prix littéraire d'Afrique noire en 2002. Le roman se déroule dans le Cameroun des années 1990, une décennie marquée par une grave crise économique, de fortes baisses de salaires, le multipartisme réprimé et les opérations « villes mortes » organisées par l'opposition. Nganang y fait la chronique d'un quartier populaire de Yaoundé, et le chien narrateur reviendra plus de vingt ans plus tard dans « Mboudjak ».
Le choix d'un chien pour narrateur est à la fois drôle et très efficace. Mboudjak voit tout, entend tout, et les humains ne se méfient pas de lui. Il rapporte les conversations du bar, les ragots, les disputes politiques, les combines et les humiliations, avec un mélange de philosophie et d'ironie. Le roman est aussi une fête de la langue : Nganang fait entendre le parler de Yaoundé, son camfranglais, ses insultes, ses surnoms et ses proverbes. Derrière la comédie, c'est un portrait sévère d'une société où la misère et la peur rendent les hommes durs. La question qui court sous tout le livre est simple : qu'est-ce qu'être humain ?
Ce roman s'adresse aux lecteurs à partir de seize ans qui aiment l'humour, les narrateurs originaux et les chroniques de quartier. Il plaira à ceux qui ont aimé les romans d'Alain Mabanckou. Justement, « Verre Cassé » raconte lui aussi un bar et ses habitués, à Pointe-Noire, et « Mémoires de porc-épic » donne la parole à un animal. Pour suivre l'auteur, « Mboudjak » retrouve le même chien, et « Mont Plaisant » ouvre sa grande fresque sur l'histoire du Cameroun.
Temps de chien (roman, 2001) est l'un des 12 livres de Patrice Nganang présentés sur Keurbook, et le plus ancien d'entre eux. Le suivant est La Joie de vivre (2003).
Prix Marguerite-Yourcenar 2001
Grand prix littéraire d'Afrique noire 2002

Patrice Nganang
Cameroun · 2022

Patrice Nganang
Cameroun · 2022

Patrice Nganang
Cameroun · 2020

Patrice Nganang
Cameroun · 2018

Patrice Nganang
Cameroun · 2018

Mongo Beti
Cameroun · 2000

Mongo Beti
Cameroun · 1999

Max Lobe
Cameroun · 2021

Max Lobe
Cameroun · 2014