
Le Christ selon l'Afrique
Calixthe Beyala
Cameroun · 2014

Lien partenaire Amazon. Prix, disponibilité et vendeur sont indiqués sur Amazon.
Couverture illustrée par Keurbook : l'édition vendue a sa propre couverture.
Roman · Cameroun · 1988 · Adulte
Lien partenaire Amazon. Prix, disponibilité et vendeur sont indiqués sur Amazon.
Couverture illustrée par Keurbook : l'édition vendue a sa propre couverture.
Dans une cellule de prison, deux femmes se retrouvent côte à côte. Tanga, dix-sept ans, est à bout de forces, et sa codétenue, Anna-Claude, est une Européenne que la police a enfermée là. Avant de mourir, Tanga lui confie son histoire : une enfance volée dans les rues d'une ville africaine, la misère, les violences subies. En recevant ce récit, Anna-Claude en devient la gardienne.
Un an après son premier roman, Calixthe Beyala publie « Tu t'appelleras Tanga » chez Stock, en 1988. Elle vit à Paris et commence à se faire un nom dans le monde littéraire. Le Cameroun, comme une grande partie de l'Afrique, entre alors dans une grave crise économique, avec la chute des cours des matières premières et les premiers plans d'ajustement structurel. Les enfants livrés à la rue et les violences faites aux filles, au cœur du livre, sont des réalités qui frappent les grandes villes du continent. Beyala s'en empare non en sociologue, mais en romancière qui donne voix à une adolescente. La critique lit souvent ce livre avec le précédent, tant ils partagent la même révolte.
Le roman repose sur un huis clos : deux femmes dans une cellule, l'une Africaine, l'autre Européenne, que tout semble séparer. La parole de Tanga, recueillie par sa codétenue, constitue l'essentiel du livre, et cette transmission devient un acte de résistance : raconter, c'est empêcher l'oubli. Beyala joue sur ce passage d'une voix à l'autre, comme si l'histoire d'une femme pouvait devenir celle d'une autre qui la porte à son tour. L'écriture est dure, lyrique et crue à la fois, et elle refuse toute complaisance envers la misère. Le titre, avec son futur aux allures de baptême, dit bien l'enjeu : nommer, c'est rendre une identité à celle qu'on a privée de tout.
Comme le précédent, ce livre s'adresse aux lecteurs adultes, car il évoque sans détour la violence faite aux enfants et aux femmes. Il touchera ceux qu'intéresse une littérature de témoignage et de résistance. On le lira après « C'est le soleil qui m'a brûlée ». Pour d'autres romans où des femmes se transmettent leurs histoires, « Trois femmes puissantes » de Marie NDiaye et « Les Impatientes » de Djaïli Amadou Amal sont de bons prolongements, tout comme « Ève de ses décombres » d'Ananda Devi, sur une jeunesse abandonnée à Port-Louis.
Tu t'appelleras Tanga (roman, 1988) est l'un des 19 livres de Calixthe Beyala présentés sur Keurbook. Il vient après C'est le soleil qui m'a brûlée (1987) et avant Seul le diable le savait (1990).

Calixthe Beyala
Cameroun · 2014

Calixthe Beyala
Cameroun · 2010

Calixthe Beyala
Cameroun · 2009

Calixthe Beyala
Cameroun · 2007

Calixthe Beyala
Cameroun · 2005

Djaïli Amadou Amal
Cameroun · 2022

Patrice Nganang
Cameroun · 2022

Léonora Miano
Cameroun · 2022

Hemley Boum
Cameroun · 2012