
Africains si vous parliez
Mongo Beti
Cameroun · 2005

Lien partenaire Amazon. Prix, disponibilité et vendeur sont indiqués sur Amazon.
Couverture illustrée par Keurbook : l'édition vendue a sa propre couverture.
Roman · Cameroun · 1974 · Adulte
Lien partenaire Amazon. Prix, disponibilité et vendeur sont indiqués sur Amazon.
Couverture illustrée par Keurbook : l'édition vendue a sa propre couverture.
Mor-Zamba arrive enfant à Ekoumdoum, sans famille ni origine connue, et le village a bien du mal à l'accepter. Raflé un jour par l'administration coloniale, il découvre Fort-Nègre, la grande ville des Blancs, et Kola-Kola, l'immense quartier africain où grandit la révolte. Il y croise le chemin d'Abena, ami d'enfance devenu militant, et des partisans de Ruben, le chef du mouvement pour l'indépendance. Une vaste fresque inspirée de la lutte de Ruben Um Nyobè et de l'UPC.
Mongo Beti publie « Remember Ruben » en 1974, la même année que « Perpétue et l'habitude du malheur ». Le titre rend hommage à Ruben Um Nyobè, secrétaire général et figure de l'UPC, tué par l'armée française en septembre 1958 en Sanaga-Maritime, et dont le nom fut longtemps tabou au Cameroun. L'auteur, en exil en France, entreprend ici une vaste fresque qui couvre les dernières décennies de la colonisation et la montée du mouvement indépendantiste. C'est le début d'un cycle : « La Ruine presque cocasse d'un polichinelle », paru en 1979, en est la suite directe. Après un pamphlet interdit, l'écrivain choisit le roman pour raconter ce que l'histoire officielle tait.
Le roman suit le parcours de Mor-Zamba, enfant sans origine connue, depuis son village jusqu'à la grande ville coloniale, et cette trajectoire individuelle sert de fil à une histoire collective. Mongo Beti adopte la forme du roman d'apprentissage : son héros, d'abord naïf, découvre peu à peu les rouages de l'exploitation et les formes de la solidarité. Le récit est ample, peuplé d'une foule de personnages, de scènes de village, de rafles et de quartiers populaires où la révolte gronde. Ruben, figure du chef nationaliste, plane sur tout le livre. L'écrivain y montre comment une conscience politique naît non des discours, mais des humiliations vécues et des amitiés qui résistent.
Ce roman s'adresse aux lecteurs qui aiment les grandes fresques historiques et les héros qu'on suit sur de longues années. Il demande un peu de patience, mais il récompense par sa richesse. On le lira avant « La Ruine presque cocasse d'un polichinelle », qui en est la suite. Pour une autre grande fresque africaine sur la fin de l'époque coloniale, « Les Bouts de bois de Dieu » d'Ousmane Sembène, sur la grève des cheminots de 1947-1948, est un compagnon idéal, tout comme « Monnè, outrages et défis » d'Ahmadou Kourouma.
Remember Ruben (roman, 1974) est l'un des 18 livres de Mongo Beti présentés sur Keurbook. Il vient après Perpétue et l'habitude du malheur (1974) et avant La Ruine presque cocasse d'un polichinelle (1979).

Mongo Beti
Cameroun · 2005

Mongo Beti et Ambroise Kom
Cameroun · 2002

Mongo Beti
Cameroun · 2000

Mongo Beti
Cameroun · 1999

Mongo Beti
Cameroun · 1994

Patrice Nganang
Cameroun · 2011

Patrice Nganang
Cameroun · 2003

Achille Mbembe et Rémy Rioux
Cameroun · 2022

Patrice Nganang
Cameroun · 2013