
Je remercie la nuit
Véronique Tadjo
Côte d'Ivoire · 2024

Lien partenaire Amazon. Prix, disponibilité et vendeur sont indiqués sur Amazon.
Couverture illustrée par Keurbook : l'édition vendue a sa propre couverture.
Poésie · Côte d'Ivoire · 2000 · Adulte
Lien partenaire Amazon. Prix, disponibilité et vendeur sont indiqués sur Amazon.
Couverture illustrée par Keurbook : l'édition vendue a sa propre couverture.
Dans ce recueil de poèmes, Véronique Tadjo parle des départs et des retours, des chemins entre ici et là-bas, entre l'Afrique et le reste du monde. La poète se tient à mi-chemin, entre deux pays, deux langues, deux moments de la vie. Ses vers courts disent l'amour, la mémoire et l'attente. Le recueil est préfacé par l'écrivain Hamidou Dia.
Ce recueil paraît en 2000, au moment où la vie de Véronique Tadjo prend un tournant. Après avoir longtemps vécu à Abidjan, elle s'est installée hors de Côte d'Ivoire, et partage son existence entre plusieurs pays d'Afrique et d'Europe. Elle a également participé en 1998 au voyage d'écrivains au Rwanda, dont elle tire la même année « L'Ombre d'Imana ». Ces expériences de déplacement et d'entre-deux nourrissent ses poèmes. Le livre est préfacé par Hamidou Dia, poète et philosophe sénégalais. Il paraît à une époque où les écrivains africains vivent de plus en plus souvent loin de leur pays, et où la question de l'appartenance se pose autrement que pour la génération des indépendances.
Le titre résume la position de la poétesse : ni tout à fait ici, ni tout à fait là-bas, mais au milieu du chemin, entre deux lieux et deux temps. Les poèmes sont courts, souvent dépouillés, avec une attention particulière au rythme et au silence entre les mots. On y retrouve la simplicité de « Latérite », mais avec une gravité nouvelle, celle d'une femme qui a vu le monde et ses blessures. L'amour, la mémoire et l'attente reviennent comme des motifs, sans que le recueil se replie sur la nostalgie. La poésie de Tadjo reste ouverte, accueillante, à la portée de tout lecteur attentif. Elle cherche moins à décrire qu'à faire ressentir.
Ce recueil conviendra aux lecteurs qui ont aimé « Latérite » et veulent suivre l'évolution de la poétesse, ainsi qu'à tous ceux qui vivent eux-mêmes entre deux pays. Il se lit lentement, quelques poèmes à la fois. Pour d'autres poésies de l'exil et du voyage, essayez « Les Nomades, mes frères, vont boire à la Grande Ourse » d'Abdourahman A. Waberi, ou les récits du « Temps liquide » de Nimrod, qui voyagent de Venise au Sahel. « Chants d'ombre » de Léopold Sédar Senghor, écrit à Paris, dit une autre forme d'éloignement.
À mi-chemin (poésie, 2000) est l'un des 22 livres de Véronique Tadjo présentés sur Keurbook. Il vient après Champs de bataille et d'amour (1999) et avant L'Ombre d'Imana (2000).

Véronique Tadjo
Côte d'Ivoire · 2024

Véronique Tadjo
Côte d'Ivoire · 2019

Véronique Tadjo
Côte d'Ivoire · 2017

Véronique Tadjo
Côte d'Ivoire · 2017

Véronique Tadjo
Côte d'Ivoire · 2014

J. M. Coetzee
Afrique du Sud · 2023

Nimrod
Tchad · 2020

Chimamanda Ngozi Adichie
Nigeria · 2013

Wilfried N'Sondé
Congo · 2007