
Encre, sueur, salive et sang
Sony Labou Tansi
Congo · 2015

Lien partenaire Amazon. Prix, disponibilité et vendeur sont indiqués sur Amazon.
Couverture illustrée par Keurbook : l'édition vendue a sa propre couverture.
Épuisé chez l'éditeur ; on le trouve d'occasion.
Poésie · Congo · 2015 · Adulte
Édition critique
Lien partenaire Amazon. Prix, disponibilité et vendeur sont indiqués sur Amazon.
Couverture illustrée par Keurbook : l'édition vendue a sa propre couverture.
Épuisé chez l'éditeur ; on le trouve d'occasion.
Sony Labou Tansi se disait d'abord poète, mais sa poésie est longtemps restée presque invisible, éparpillée dans des revues ou enfouie dans ses cahiers. Ce gros volume réunit pour la première fois l'ensemble de ses poèmes, des textes parus de son vivant aux nombreux inédits retrouvés après sa mort. L'édition, dirigée par Claire Riffard et Nicolas Martin-Granel, rend à cette œuvre torrentielle toute son ampleur.
De son vivant, Sony Labou Tansi est surtout connu pour ses romans, publiés au Seuil à partir de 1979, et pour son théâtre, joué avec sa troupe de Brazzaville en Afrique comme en Europe. Pourtant, il n'a jamais cessé d'écrire des poèmes, depuis ses années de jeune professeur au Congo jusqu'à sa mort en 1995. Ils sont restés dans des revues, des lettres et surtout des cahiers manuscrits. Paru en 2015, vingt ans après sa disparition, ce volume de CNRS Éditions est le fruit d'un long travail de chercheurs sur ces archives. Il fait de la poésie, longtemps cachée, une partie à part entière de son œuvre.
Il s'agit d'une édition critique : à côté des poèmes eux-mêmes, le lecteur trouve des notes, des variantes et des repères qui permettent de suivre l'écrivain au travail, de cahier en cahier. La poésie de Sony Labou Tansi est torrentielle, faite de cris, de répétitions, de mots inventés et d'images violentes ou tendres. Le corps y occupe une place énorme, comme dans ses romans. La colère politique contre les dictatures et l'humiliation côtoie une quête spirituelle et une interrogation inquiète sur ce que veut dire être africain. On y entend aussi, souvent, la voix d'un homme qui parle directement à son lecteur.
C'est un livre pour les amateurs de poésie et pour les lecteurs qui veulent connaître Sony Labou Tansi en profondeur ; son épaisseur et son appareil de notes le destinent plutôt à une lecture lente, par morceaux. Ceux qui découvrent l'auteur liront d'abord « La Vie et demie ». Pour comparer deux façons très différentes d'écrire la poésie africaine, on peut le rapprocher d'« Éthiopiques » de Senghor, plus solennel, ou de « J'aurais un royaume en bois flotté » de Nimrod, plus contemplatif. « Encre, sueur, salive et sang » en est le compagnon naturel.
Poèmes (poésie, 2015) est l'un des 10 livres de Sony Labou Tansi présentés sur Keurbook, et le plus récent d'entre eux. Il vient après Encre, sueur, salive et sang (2015).

Sony Labou Tansi
Congo · 2015

Sony Labou Tansi
Congo · 1995

Sony Labou Tansi
Congo · 1989

Sony Labou Tansi
Congo · 1988

Sony Labou Tansi
Congo · 1985

Alain Mabanckou
Congo · 2016

Alain Mabanckou
Congo · 1999

Alain Mabanckou
Congo · 2024

Alain Mabanckou
Congo · 2022