
Encre, sueur, salive et sang
Sony Labou Tansi
Congo · 2015

Lien partenaire Amazon. Prix, disponibilité et vendeur sont indiqués sur Amazon.
Couverture illustrée par Keurbook : l'édition vendue a sa propre couverture.
Épuisé chez l'éditeur ; on le trouve d'occasion.
Lien partenaire Amazon. Prix, disponibilité et vendeur sont indiqués sur Amazon.
Couverture illustrée par Keurbook : l'édition vendue a sa propre couverture.
Épuisé chez l'éditeur ; on le trouve d'occasion.
Dans une Brazzaville transfigurée, où les noms des lieux sont fragiles, la population attend une révolution qui ne vient pas. L'auteur fait de ce roman une sorte de réquisitoire poétique contre la misère, où l'amour des mots, l'amitié et l'humour servent d'armes. Un livre visionnaire, où l'Afrique entière gronde comme un volcan prêt à se réveiller.
Sony Labou Tansi publie « Les Yeux du volcan » au Seuil en 1988. Il est alors l'un des écrivains africains les plus en vue : ses romans sont traduits, sa troupe tourne en Afrique et en Europe, et il multiplie les prises de parole. Le Congo-Brazzaville traverse la fin des années 1980 dans un climat de lassitude face au parti unique et à la crise économique, tandis que, partout sur le continent, les revendications démocratiques commencent à monter ; quelques années plus tard, elles conduiront à la Conférence nationale de 1991. L'auteur lui-même s'engagera en politique au début des années 1990. Ce roman, qui transfigure Brazzaville, est écrit dans ce moment d'attente et de tension.
Le roman est moins une intrigue qu'une vaste vision. La ville y devient un lieu instable, presque onirique, où les noms et les repères se dérobent, et où la population vit dans l'attente d'un bouleversement. Le volcan du titre sert d'image à cette colère souterraine qui couve. Labou Tansi y pousse très loin son goût pour la démesure verbale : la prose se fait poème, réquisitoire, prophétie, avec des phrases qui accumulent les images et les inventions de mots. L'humour et l'amitié traversent pourtant le livre et l'empêchent de sombrer dans le désespoir. C'est une œuvre difficile, mais d'une puissance d'évocation rare.
Ce livre est à réserver aux lecteurs déjà familiers de Sony Labou Tansi, ou aux amateurs de littérature exigeante prêts à se laisser porter par la langue plutôt que par l'histoire. Mieux vaut commencer par « L'Anté-peuple » ou « La Vie et demie ». Pour comprendre la vision de l'écriture qui anime ce livre, « Encre, sueur, salive et sang », recueil de ses textes sur la littérature et la politique, est un excellent compagnon. « Jazz et vin de palme » d'Emmanuel Dongala montre le même Congo avec plus de légèreté.
Les Yeux du volcan (roman, 1988) est l'un des 10 livres de Sony Labou Tansi présentés sur Keurbook. Il vient après Les Sept Solitudes de Lorsa Lopez (1985) et avant Qui a mangé Madame d'Avoine Bergotha ? (1989).

Sony Labou Tansi
Congo · 2015

Sony Labou Tansi
Congo · 2015

Sony Labou Tansi
Congo · 1995

Sony Labou Tansi
Congo · 1989

Sony Labou Tansi
Congo · 1985

Alain Mabanckou
Congo · 2022

Alain Mabanckou
Congo · 2015

Alain Mabanckou
Congo · 2005

Alain Mabanckou
Congo · 2025