Aller au contenu
Keurbook
L'Aventure ambiguë, Cheikh Hamidou Kane : couverture illustrée par Keurbook

Roman · Sénégal · 1961 · Adulte

L'Aventure ambiguë

Cheikh Hamidou Kane

Voir sur Amazon

Lien partenaire Amazon. Prix, disponibilité et vendeur sont indiqués sur Amazon.

Couverture illustrée par Keurbook : l'édition vendue a sa propre couverture.

Résumé

Samba Diallo grandit au pays des Diallobé, dans une école coranique où son maître exige de lui une ferveur absolue. Mais la famille noble à laquelle il appartient doit trancher une question brûlante : faut-il envoyer les enfants à l'école des Blancs, au risque de les voir oublier qui ils sont ? Samba part, jusqu'à Paris, pour apprendre « l'art de vaincre sans avoir raison ». Le roman suit ce jeune homme partagé entre deux mondes, la foi de son enfance et la pensée occidentale.

Pourquoi le lire

  • Un grand roman philosophique sur le choc entre tradition et modernité.
  • Une langue d'une grande beauté, presque méditative.
  • Une question toujours actuelle : que perd-on en gagnant un autre savoir ?

Le livre en détail

Le contexte

Cheikh Hamidou Kane écrit ce livre dans les années 1950, alors qu'il est étudiant en philosophie et en droit à Paris, loin du Fouta sénégalais où il a fréquenté l'école coranique avant l'école française. Le roman paraît chez Julliard en 1961, un an après l'indépendance du Sénégal, au moment où tout un continent se demande quel héritage garder et quel savoir adopter. Il reçoit en 1962 le Grand prix littéraire d'Afrique noire et devient vite un classique, étudié dans les écoles d'Afrique de l'Ouest. Kane se consacre ensuite à l'administration et à la politique, et il faut attendre 1995 pour lire son second roman, « Les Gardiens du temple ».

Les thèmes et l'écriture

Plus qu'un récit d'aventures, c'est un roman d'idées, où les personnages parlent souvent comme on médite. Les grandes scènes sont des dialogues : entre le maître coranique et son disciple, entre les chefs des Diallobé qui hésitent sur l'avenir de leurs enfants, puis, à Paris, entre le jeune homme et des intellectuels européens. Le livre ne tranche pas : il pèse ce que l'école occidentale apporte et ce qu'elle fait perdre, la foi, le lien au groupe, une certaine manière d'habiter le monde. Le style est dépouillé, presque solennel, avec des passages d'une grande beauté sur la prière, la mort et la nostalgie. Son titre dit tout : une aventure dont l'issue reste ambiguë.

À qui le conseiller

Ce roman s'adresse aux lecteurs qui aiment réfléchir en lisant, à partir du lycée. Il parle à tous ceux qui ont quitté leur pays pour étudier, ou qui se sentent partagés entre deux cultures. Pour prolonger, « L'Enfant noir » de Camara Laye raconte un autre départ vers l'école, sur un ton plus tendre, et « Amkoullel, l'enfant peul » d'Amadou Hampâté Bâ montre de l'intérieur l'éducation traditionnelle peule. Les curieux liront ensuite « Les Gardiens du temple », où Kane revient à ces questions trente ans plus tard.

Dans l'œuvre de Cheikh Hamidou Kane

L'Aventure ambiguë (roman, 1961) est l'un des 2 livres de Cheikh Hamidou Kane présentés sur Keurbook, et le plus ancien d'entre eux. Le suivant est Les Gardiens du temple (1995).

« Il faut aller apprendre chez eux l'art de vaincre sans avoir raison. »
Cheikh Hamidou Kane, L'Aventure ambiguë, Première partie, chapitre 3
Éditeur
10/18
Première parution
1961
Pages
191
Format
Poche
Public
Adulte
ISBN
9782264036933

Prix littéraires

Grand prix littéraire d'Afrique noire 1962

Adapté

  • théâtreL'Aventure ambiguë 2023Xavier Simonin

Thèmes

Vous aimerez aussi

Dans nos conseils

Tous les conseils →