Aller au contenu
Keurbook
Notes sur le chagrin, Chimamanda Ngozi Adichie : couverture illustrée par Keurbook

Récit et témoignage · Nigeria · 2021 · Adulte

Notes sur le chagrin

Chimamanda Ngozi Adichie

Voir sur Amazon

Lien partenaire Amazon. Prix, disponibilité et vendeur sont indiqués sur Amazon.

Couverture illustrée par Keurbook : l'édition vendue a sa propre couverture.

Résumé

En juin 2020, en pleine pandémie, Adichie apprend la mort soudaine de son père, au Nigeria, alors qu'elle est bloquée aux États-Unis. Dans ce court récit, elle raconte le choc, la colère, l'incrédulité, et les souvenirs d'un homme doux et drôle, professeur de statistiques. Elle dit aussi la douleur de ne pas pouvoir rentrer pour l'enterrer. Un hommage pudique et universel.

Pourquoi le lire

  • Un texte bref et sincère sur le deuil d'un père.
  • Un portrait tendre d'un père nigérian.
  • Des mots justes pour ceux qui ont perdu un proche.

Le livre en détail

Le contexte

Le père de Chimamanda Ngozi Adichie, James Nwoye Adichie, professeur de statistiques à l'université du Nigeria à Nsukka, meurt en juin 2020. La pandémie de Covid-19 a fermé les frontières : l'écrivaine, qui vit aux États-Unis, ne peut pas rejoindre sa famille. Elle publie d'abord un texte sur ce deuil dans le magazine « The New Yorker », en septembre 2020, puis le développe en un petit livre paru en 2021. Entre-temps, elle perd aussi sa mère, au début de l'année 2021. Dans une œuvre connue pour ses grands romans et ses essais féministes, c'est le texte le plus intime, et le plus bref, qu'elle ait publié.

Les thèmes et l'écriture

Le livre est composé de courts chapitres numérotés, comme des notes prises sur le vif. Cette forme fragmentaire épouse la façon dont le deuil désorganise la pensée : on passe du choc à la colère, d'un souvenir heureux à une réflexion sur les rites funéraires igbo, des appels en vidéo avec la famille dispersée au sentiment de ne pas savoir pleurer comme il faudrait. Adichie décrit avec précision les réactions physiques du chagrin, ce qu'il fait au corps et au langage. Elle dresse aussi un portrait plein de tendresse de son père, homme doux, drôle et cultivé, et à travers lui de toute une génération d'universitaires nigérians qui ont traversé la guerre du Biafra. Le texte reste pudique, sans apitoiement.

À qui le conseiller

Ce texte bref accompagnera tous ceux qui ont perdu un proche, ou qui soutiennent quelqu'un dans le deuil. Il permet aussi de découvrir Adichie sous un jour plus personnel, le temps d'une soirée. Pour une autre réflexion sur la mort d'un père et le retour au pays natal, ouvrez « Loin de mon père » de Véronique Tadjo. Ceux qui veulent mieux connaître le campus de Nsukka où a grandi l'autrice liront « L'Autre Moitié du soleil », qui s'y ouvre.

Dans l'œuvre de Chimamanda Ngozi Adichie

Notes sur le chagrin (récit et témoignage, 2021) est l'un des 8 livres de Chimamanda Ngozi Adichie présentés sur Keurbook. Il vient après Chère Ijeawele (2017) et avant L'Inventaire des rêves (2025).

« Le chagrin n'est pas vaporeux ; il a du corps, il est oppressant, c'est chose opaque. »
Chimamanda Ngozi Adichie, Notes sur le chagrin
Éditeur
Gallimard
Première parution
2021
Langue d'origine
anglais
Traduction
Mona de Pracontal
Pages
98
Public
Adulte
ISBN
9782072943928

Thèmes

Vous aimerez aussi

Dans nos conseils

Tous les conseils →