
La Sonate à Bridgetower
Emmanuel Dongala
Congo · 2017

Lien partenaire Amazon. Prix, disponibilité et vendeur sont indiqués sur Amazon.
Couverture illustrée par Keurbook : l'édition vendue a sa propre couverture.
Nouvelles · Congo · 1982 · Adulte
Lien partenaire Amazon. Prix, disponibilité et vendeur sont indiqués sur Amazon.
Couverture illustrée par Keurbook : l'édition vendue a sa propre couverture.
Ces nouvelles promènent le lecteur de la Brazzaville révolutionnaire aux clubs de jazz de New York. On y retrouve la Brazzaville de la « révolution rouge », des extraterrestres qu'apaise seulement le vin de palme, et un saxophoniste de génie en quête d'absolu, dans le sillage de John Coltrane. Sous l'humour et l'absurde, Dongala dit la désillusion des jeunes États africains après les indépendances.
Ce recueil de nouvelles paraît en 1982 chez Hatier, dans une collection de poche consacrée aux littératures africaines. Emmanuel Dongala vit alors à Brazzaville, où il enseigne la chimie à l'université. Le Congo est une république populaire gouvernée par un parti unique qui se réclame du socialisme scientifique : le décor rêvé pour un satiriste. Le livre garde aussi la trace des années d'études de l'auteur aux États-Unis et de sa passion pour le jazz, en particulier pour John Coltrane, mort en 1967. Le recueil a été réédité en France, puis traduit en anglais en 2017.
La force du livre tient à son mélange des genres. Certaines nouvelles relèvent de la satire politique pure, et se moquent du jargon révolutionnaire, des chefs qui récitent des slogans et de la bureaucratie du parti. D'autres basculent dans l'absurde, et même dans une science-fiction joyeuse, quand des visiteurs venus d'une autre planète font irruption dans la vie congolaise. D'autres enfin sont graves et presque lyriques, comme celle qui suit un musicien de jazz en quête de la note parfaite. Ce passage d'un registre à l'autre fait de ce petit livre un portrait vivant et désabusé de l'Afrique des années 1970.
C'est une bonne porte d'entrée dans l'œuvre de Dongala pour qui aime les textes courts, l'humour et la musique. Chaque nouvelle peut se lire séparément, ce qui en fait un livre idéal pour les trajets. Les amateurs de jazz y trouveront un bel hommage, et on peut prolonger ce goût de la musique avec « Tram 83 » de Fiston Mwanza Mujila. Pour une autre vision ironique du Congo d'après les indépendances, on lira « Tribaliques » d'Henri Lopes, autre recueil de nouvelles, et, pour l'humour à la congolaise, « Verre Cassé » d'Alain Mabanckou.
Jazz et vin de palme (nouvelles, 1982) est l'un des 7 livres d'Emmanuel Dongala présentés sur Keurbook. Il vient après Un fusil dans la main, un poème dans la poche (1973) et avant Le Feu des origines (1987).
« En Afrique, le temps est toujours en avance ; nous avons beau nous presser, il est toujours devant nous. »

Emmanuel Dongala
Congo · 2017

Emmanuel Dongala
Congo · 2010

Emmanuel Dongala
Congo · 1998

Emmanuel Dongala
Congo · 1987

Emmanuel Dongala
Congo · 1973

Alain Mabanckou
Congo · 2025

Alain Mabanckou
Congo · 2024

Alain Mabanckou
Congo · 2022

Henri Lopes
Congo · 2018