
Chaka
Jean-François Chanson et Koffi Roger N'Guessan
Côte d'Ivoire · 2018

Lien partenaire Amazon. Prix, disponibilité et vendeur sont indiqués sur Amazon.
Couverture illustrée par Keurbook : l'édition vendue a sa propre couverture.
BD · Côte d'Ivoire · 2020 · Ado
Lien partenaire Amazon. Prix, disponibilité et vendeur sont indiqués sur Amazon.
Couverture illustrée par Keurbook : l'édition vendue a sa propre couverture.
Borg est un margouillat, ce petit lézard qu'on voit partout sur les murs du nord de la Côte d'Ivoire. Adolescent taquin et curieux, respectueux et travailleur, il vit à Korhogo, capitale du pays sénoufo, et aime sa famille plus que tout. On le suit dans son quotidien et dans les questions qu'il se pose, celles qui décident de l'adulte qu'on va devenir. Une BD adaptée d'un récit de Sophie K. Boating.
Korhogo, grande ville du nord de la Côte d'Ivoire, est la capitale du pays sénoufo, connu pour ses toiles peintes, ses sculptures et ses sociétés d'initiation. Le nord du pays a été au cœur de la crise ivoirienne des années 2000, quand la rébellion l'a contrôlé pendant près d'une décennie, mais la ville reste d'abord un foyer de culture et d'artisanat. C'est là que vit Borg, le héros de cette BD publiée en 2020 chez L'Harmattan. L'album adapte un récit de Sophie K. Boating, et il est dessiné par Koffi Roger N'Guessan, fidèle de L'Harmattan BD depuis 2013, qui avait déjà mis en images une épopée et une histoire du thé.
Le choix du héros est savoureux : Borg est un margouillat, ce lézard que l'on voit partout sur les murs ensoleillés d'Afrique de l'Ouest. En faisant d'un animal si familier un adolescent, l'album rapproche le lecteur du quotidien ivoirien avec humour et tendresse. Mais le propos est sérieux : à travers les questions que Borg se pose, le livre parle de la construction de soi, du respect des aînés, du travail et de l'amour de la famille. Ce mélange de fable animalière et de récit d'apprentissage rappelle les contes où les animaux parlent pour enseigner aux enfants. Le décor de Korhogo inscrit cette fable dans un lieu précis, loin des clichés sur la grande ville.
Cette BD convient aux préadolescents et aux adolescents, de dix à quinze ans environ, qui se posent les mêmes questions que son héros. Elle se lit aussi en famille. Pour d'autres histoires d'enfance en Côte d'Ivoire, lisez « Akissi » de Marguerite Abouet et Mathieu Sapin ou, pour les plus grands, « Yacouba, chasseur africain » d'Ahmadou Kourouma. Les amateurs d'animaux qui parlent apprécieront aussi « Le Pagne noir » de Bernard Dadié, recueil de contes ivoiriens où règne l'araignée Kacou Ananzè.
Moi, Borg, enfant de Korhogo (bd, 2020) est l'un des 6 livres de Koffi Roger N'Guessan présentés sur Keurbook, et le plus récent d'entre eux. Il vient après Légère amertume (2018).

Jean-François Chanson et Koffi Roger N'Guessan
Côte d'Ivoire · 2018

Elanni, Djaï et Koffi Roger N'Guessan
Côte d'Ivoire · 2018

Christophe Cassiau-Haurie et Koffi Roger N'Guessan
Côte d'Ivoire · 2016

Koffi Roger N'Guessan
Côte d'Ivoire · 2014

Koffi Roger N'Guessan
Côte d'Ivoire · 2013