
Moi, Borg, enfant de Korhogo
Sophie K. Boating et Koffi Roger N'Guessan
Côte d'Ivoire · 2020

Lien partenaire Amazon. Prix, disponibilité et vendeur sont indiqués sur Amazon.
Couverture illustrée par Keurbook : l'édition vendue a sa propre couverture.
BD · Côte d'Ivoire · 2016 · Ado
Lien partenaire Amazon. Prix, disponibilité et vendeur sont indiqués sur Amazon.
Couverture illustrée par Keurbook : l'édition vendue a sa propre couverture.
Le commissaire Koro et l'inspecteur Kouamé ne se ressemblent en rien, mais ils se complètent à merveille. Dans la Côte d'Ivoire de l'après-guerre civile, ils mènent six enquêtes qui plongent le lecteur dans la vie quotidienne ivoirienne et lui apprennent au passage le nouchi, l'argot d'Abidjan. La solution de chaque énigme n'est donnée qu'à la dernière page : au lecteur de jouer les détectives.
La Côte d'Ivoire a traversé une décennie de crise, de la rébellion de 2002 au conflit postélectoral de 2010-2011, avant de retrouver la paix. C'est dans ce pays de l'après-guerre que se situe « Les Fins Limiers », publié en 2016 chez L'Harmattan. Le scénario est de Christophe Cassiau-Haurie, grand connaisseur de la BD africaine, et le dessin de l'Ivoirien Koffi Roger N'Guessan. L'album est présenté comme la première BD africaine à énigmes. Il fait aussi une large place au nouchi, l'argot né dans les rues d'Abidjan dans les années 1970 et 1980, qui mêle français, langues ivoiriennes et anglais, et qui est devenu une marque de l'identité urbaine ivoirienne.
Le livre repose sur un principe ludique : six enquêtes, et chaque fois une solution qui n'arrive qu'à la dernière page, ce qui oblige le lecteur à observer les cases, relever les indices et raisonner. C'est un exercice d'attention qui fait de la lecture un jeu. Le duo de policiers est construit sur le contraste, ressort classique du polar comique : deux hommes qui ne se ressemblent en rien et qui se complètent. Au fil des affaires, l'album montre la vie quotidienne ivoirienne, ses métiers, ses quartiers et ses petites combines. Le nouchi, glissé dans les dialogues, donne aux personnages une voix authentique et fait découvrir au lecteur une langue vivante et inventive.
Cette BD convient aux adolescents dès douze ans et aux adultes qui aiment les énigmes et les romans policiers. Elle se lit très bien en famille, chacun proposant sa solution avant de tourner la page. Les amateurs de policiers ivoiriens poursuivront avec « Commissaire Kouamé » de Marguerite Abouet et Donatien Mary, plus adulte. Pour une langue ivoirienne inventive en roman, lisez « Allah n'est pas obligé » d'Ahmadou Kourouma, dont le jeune narrateur vérifie ses mots dans quatre dictionnaires. Et pour le même dessinateur dans une épopée, ouvrez « Chaka ».
Les Fins Limiers (bd, 2016) est l'un des 6 livres de Koffi Roger N'Guessan présentés sur Keurbook. Il vient après Paris vaille que vaille (2014) et avant Chaka (2018).

Sophie K. Boating et Koffi Roger N'Guessan
Côte d'Ivoire · 2020

Jean-François Chanson et Koffi Roger N'Guessan
Côte d'Ivoire · 2018

Elanni, Djaï et Koffi Roger N'Guessan
Côte d'Ivoire · 2018

Koffi Roger N'Guessan
Côte d'Ivoire · 2014

Koffi Roger N'Guessan
Côte d'Ivoire · 2013

Marguerite Abouet et Donatien Mary
Côte d'Ivoire · 2017

Marguerite Abouet et Donatien Mary
Côte d'Ivoire · 2025

Marguerite Abouet et Mathieu Sapin
Côte d'Ivoire · 2024

Marguerite Abouet et Mathieu Sapin
Côte d'Ivoire · 2024