
Revoir Paris ?
Christophe Ngalle Edimo et Al'Mata
Cameroun · 2024

Lien partenaire Amazon. Prix, disponibilité et vendeur sont indiqués sur Amazon.
Couverture illustrée par Keurbook : l'édition vendue a sa propre couverture.
Un Africain à Paris
Lien partenaire Amazon. Prix, disponibilité et vendeur sont indiqués sur Amazon.
Couverture illustrée par Keurbook : l'édition vendue a sa propre couverture.
Malamine est diplômé, cultivé, et il vit à Paris. Pourtant, dans le regard des autres, il reste d'abord un Africain, assigné aux petits boulots et aux clichés. L'album suit son quotidien d'immigré, entre démarches, rencontres et humiliations ordinaires. Il dit avec justesse la colère, la frustration et le sentiment d'être étranger partout qui naissent de cette situation.
Christophe Ngalle Edimo, scénariste, et Simon-Pierre Mbumbo, dessinateur, ont tous deux grandi au Cameroun avant de s'installer en France, l'un après des études de lettres à Yaoundé, l'autre en 1999 après avoir créé des journaux de BD dans son pays. Ensemble, ils ont animé l'association Afrique dessinée, qui rassemble des auteurs de bande dessinée africains vivant en Europe. « Malamine », publié en 2009 par Les Enfants Rouges, naît de leur propre expérience et de celle de leur entourage. Il paraît à une époque où les débats sur l'immigration et l'« identité nationale » sont très présents en France. Le sous-titre, « Un Africain à Paris », fait écho à « Un nègre à Paris » de Bernard Dadié, paru cinquante ans plus tôt.
L'album avance par petites scènes de la vie ordinaire plutôt que par une grande intrigue. Rien de spectaculaire, mais une accumulation de petites blessures qui finissent par peser lourd. Le héros, diplômé et lucide, pense beaucoup, et ses réflexions donnent au livre une dimension presque essayiste. Le scénario évite le misérabilisme comme le discours militant : il montre la colère, mais aussi l'humour, l'amitié et les contradictions du personnage lui-même. Le dessin de Simon-Pierre Mbumbo, expressif, colle au plus près des visages et des corps, et rend sensible la solitude de Malamine dans la grande ville.
Cette bande dessinée s'adresse aux adultes et aux lycéens, et parlera particulièrement à ceux qui ont vécu l'expérience de l'immigration ou s'y intéressent. Elle peut nourrir des discussions en classe sur les préjugés. On peut la lire avec « Le Retour au pays d'Alphonse Madiba dit Daudet », autre album de Christophe Ngalle Edimo, plus comique. En roman, « Bleu-Blanc-Rouge » d'Alain Mabanckou et « Le Docker noir » d'Ousmane Sembène racontent eux aussi la vie d'Africains en France, à des époques différentes. « Un nègre à Paris » de Bernard Dadié offre le regard inverse, amusé, d'un visiteur ivoirien en 1959.

Christophe Ngalle Edimo et Al'Mata
Cameroun · 2024

Christophe Ngalle Edimo, Fati Kabuika, Martini Ngola et Lisa Haberer
Cameroun · 2021

Christophe Ngalle Edimo et Simon-Pierre Mbumbo
Cameroun · 2020

Christophe Ngalle Edimo et Hugues Bertrand Biboum
Cameroun · 2019

Christophe Ngalle Edimo, Martini Ngola, Joseph Danny Nyembi et Nathanael Ejob
Cameroun · 2019

Eyoum Ngangué et Faustin Titi
Cameroun · 2005

Annick Kamgang
Cameroun · 2025

Justine Brabant et Annick Kamgang
Cameroun · 2018

Gaspard Njock
Cameroun · 2018