Aller au contenu
Keurbook
Quand la nuit consent à me parler, Ananda Devi : couverture illustrée par Keurbook

Poésie · Maurice · 2011 · Adulte

Quand la nuit consent à me parler

Ananda Devi

Voir sur Amazon

Lien partenaire Amazon. Prix, disponibilité et vendeur sont indiqués sur Amazon.

Couverture illustrée par Keurbook : l'édition vendue a sa propre couverture.

Résumé

Court recueil de poèmes publié par Bruno Doucey. Ananda Devi y parle du silence, de la souffrance et de la transformation, dans des vers brefs et tranchants. La nuit y devient le moment où la parole se libère enfin. Le recueil a été traduit en anglais, preuve de son écho bien au-delà de l'île Maurice.

Pourquoi le lire

  • Des poèmes brefs, d'une grande intensité.
  • Une bonne entrée dans la poésie d'Ananda Devi.
  • Un petit livre à garder près de soi.

Le livre en détail

Le contexte

Ce recueil paraît en 2011 aux éditions Bruno Doucey, maison fondée un an plus tôt à Paris par un poète et éditeur qui défend les voix venues du monde entier. C'est le début d'une fidélité : Ananda Devi y publiera ensuite plusieurs autres livres de poésie. La même année, elle donne chez Gallimard un récit très personnel, « Les Hommes qui me parlent ». Les deux livres se répondent, l'un en prose, l'autre en vers, autour de la parole longtemps retenue. Le recueil a été traduit en anglais, ce qui a contribué à faire connaître sa poésie dans le monde anglophone, bien avant le prix Neustadt qui lui est décerné en 2024.

Les thèmes et l'écriture

Les poèmes sont brefs, parfois réduits à quelques vers, et d'une grande densité. Ananda Devi y travaille l'ellipse, la coupure, la phrase qui tranche. La nuit, présente dès le titre, n'est pas seulement un temps d'angoisse : elle devient le moment où la parole se libère, où l'on ose dire ce que le jour fait taire. Les thèmes du silence, de la souffrance et de la métamorphose traversent le recueil, avec cette attention au corps qui caractérise toute son œuvre. Le ton est grave, mais jamais désespéré. Lire ce recueil, c'est entendre la voix de la romancière à l'état pur, sans le décor du roman.

À qui le conseiller

Ce petit livre convient aux lecteurs de poésie contemporaine et à ceux qui veulent découvrir Ananda Devi poète sans s'engager dans un long recueil. On peut le lire en une heure et y revenir souvent. Il prépare bien à « Ceux du large » et « Danser sur tes braises », publiés chez le même éditeur. Pour une autre voix poétique de femme africaine qui transforme la douleur en chant, « Culbuter le malheur » de Beata Umubyeyi Mairesse est un prolongement naturel.

Dans l'œuvre d'Ananda Devi

Quand la nuit consent à me parler (poésie, 2011) est l'un des 24 livres d'Ananda Devi présentés sur Keurbook. Il vient après Les Hommes qui me parlent (2011) et avant Les Jours vivants (2013).

Éditeur
Bruno Doucey
Première parution
2011
Pages
58
Public
Adulte
ISBN
9782362290183

Thèmes

Vous aimerez aussi