
Mboudjak
Patrice Nganang
Cameroun · 2022

Lien partenaire Amazon. Prix, disponibilité et vendeur sont indiqués sur Amazon.
Couverture illustrée par Keurbook : l'édition vendue a sa propre couverture.
Contes · Cameroun · 2005 · Adulte
Contes citadins
Lien partenaire Amazon. Prix, disponibilité et vendeur sont indiqués sur Amazon.
Couverture illustrée par Keurbook : l'édition vendue a sa propre couverture.
Dans les bars et les gargotes de Yaoundé, les « ambianceurs » racontent deux histoires. Dans la première, le commissaire Antoine Débonnaire Eloundou fait tout pour échapper à la retraite, jusqu'à ce que les crimes de son passé le rattrapent sous la forme d'une menace de mort. Dans la seconde, un pauvre bougre espère faire fortune grâce à une truie au regard étrange et aux pouvoirs redoutables. Deux contes urbains drôles et cruels, qui expliquent au passage d'où vient le « beau regard », nom donné à la viande grillée des rues.
Ce livre paraît en 2005 chez Gallimard, dans la collection « Continents noirs », qui publie alors de nombreux auteurs africains. Patrice Nganang y prolonge l'univers de « Temps de chien », son roman de 2001 sur la vie d'un quartier populaire de Yaoundé. Il vit alors aux États-Unis, où il enseigne, et continue d'écrire sur la capitale camerounaise de sa jeunesse. Les bars, les gargotes et les petits commerces de rue y forment un monde à part, où se racontent les nouvelles, les rumeurs et les légendes urbaines. C'est ce monde que le livre met en scène.
Le livre réunit deux contes urbains, ce qui lui donne un statut particulier dans l'œuvre de Nganang. Il emprunte au conte traditionnel ses formules, ses retournements et son goût du merveilleux, mais les transpose dans la ville contemporaine, avec ses policiers, ses débrouillards et ses buveurs de bière. Les conteurs sont ici les ambianceurs des bars, et la parole circule comme dans une veillée. L'humour y est noir, la satire féroce, notamment envers les puissants et leurs crimes passés. Le titre joue sur un mot de la rue camerounaise, ce qui dit bien l'attention de l'auteur à la langue populaire.
Ce livre court s'adresse aux lecteurs qui aiment les contes, l'humour noir et les récits de ville, et peut constituer une bonne première rencontre avec Nganang avant « Temps de chien ». Ceux qui l'apprécient liront ensuite « Mboudjak », qui retrouve les rues de Yaoundé. Pour d'autres contes urbains africains à l'humour grinçant, découvrez « Mémoires de porc-épic » d'Alain Mabanckou ou « La Promesse de Sa Phall'Excellence » de Max Lobe.
L'Invention du beau regard (contes, 2005) est l'un des 12 livres de Patrice Nganang présentés sur Keurbook. Il vient après La Joie de vivre (2003) et avant Manifeste d'une nouvelle littérature africaine (2007).
« C’est dans l’adversité que l’héroïsme des petites gens éclôt. »

Patrice Nganang
Cameroun · 2022

Patrice Nganang
Cameroun · 2022

Patrice Nganang
Cameroun · 2020

Patrice Nganang
Cameroun · 2018

Patrice Nganang
Cameroun · 2018

Léonora Miano
Cameroun · 2024

Max Lobe
Cameroun · 2021

Calixthe Beyala
Cameroun · 2014

Christian Kingue Epanya
Cameroun · 2014