Aller au contenu
Keurbook
La Vie de Joséphin le fou, Ananda Devi : couverture illustrée par Keurbook

Roman · Maurice · 2003 · Adulte

La Vie de Joséphin le fou

Ananda Devi

Voir sur Amazon

Lien partenaire Amazon. Prix, disponibilité et vendeur sont indiqués sur Amazon.

Couverture illustrée par Keurbook : l'édition vendue a sa propre couverture.

Résumé

Joséphin vit au bord de la mer, à l'île Maurice, et tout le monde le prend pour un fou. Enfant maltraité et rejeté, il a trouvé refuge dans la mer, qui est devenue sa seule famille. Il raconte lui-même sa vie, dans une langue mêlée de créole, chaotique et poétique. Un court roman sur la solitude, la cruauté des hommes et la consolation des éléments.

Pourquoi le lire

  • Un monologue saisissant, dans une langue inventive.
  • La mer comme refuge contre la violence des hommes.
  • Un roman bref et inoubliable.

Le livre en détail

Le contexte

Publié chez Gallimard en 2003, ce court roman s'inscrit dans la période la plus féconde d'Ananda Devi, qui enchaîne alors les livres presque chaque année, entre « Pagli », « Soupir » et « Ève de ses décombres ». Elle y poursuit son travail sur les exclus de la société mauricienne, ceux qu'on montre du doigt et qu'on préfère ne pas voir. Elle s'intéresse aussi de plus en plus à la langue créole, parlée par presque tous les Mauriciens mais longtemps tenue à l'écart de la littérature écrite en français. Le créole mauricien n'a d'ailleurs été doté d'une orthographe officielle qu'en 2011, signe de la place encore fragile qu'il occupait au moment où paraît le roman.

Les thèmes et l'écriture

Le livre est un monologue : Joséphin parle, et sa parole est le roman. Ananda Devi invente pour lui une langue à part, où le français se mêle de créole, où la syntaxe se brise, où les images surgissent sans prévenir. Cette langue chaotique et poétique est le grand défi du livre, et sa grande réussite : elle fait entendre de l'intérieur un être que tout le monde juge fou. La mer y tient une place centrale, comme une mère de substitution, un refuge et un monde secret. Le roman est bref, mais d'une intensité rare. Il évoque la cruauté sans détour, et laisse au lecteur le soin de juger qui est vraiment fou.

À qui le conseiller

Il faut aimer les écritures qui bousculent la langue pour entrer dans ce livre, destiné à des lecteurs adultes. Il demande un petit effort au début, le temps de s'habituer à la voix de Joséphin, puis il emporte. On le lira avec « Moi, l'interdite », son livre jumeau, autre monologue d'un être rejeté. Pour une autre langue inventée qui donne la parole aux marginaux, « Verre Cassé » d'Alain Mabanckou, écrit presque sans points, est un prolongement idéal. « Soupir », du même auteur, regarde avec la même tendresse les oubliés de l'archipel.

Dans l'œuvre d'Ananda Devi

La Vie de Joséphin le fou (roman, 2003) est l'un des 24 livres d'Ananda Devi présentés sur Keurbook. Il vient après Soupir (2002) et avant Le Long Désir (2003).

« Le ciel c’est toujours trop loin et trop froid. »
Ananda Devi, La Vie de Joséphin le fou
Éditeur
Gallimard
Première parution
2003
Pages
87
Public
Adulte
ISBN
2070703347

Thèmes

Vous aimerez aussi