
Les Aventures de Zinsou et Sagbo
Hector Sonon
Bénin · 2022

Lien partenaire Amazon. Prix, disponibilité et vendeur sont indiqués sur Amazon.
Couverture illustrée par Keurbook : l'édition vendue a sa propre couverture.
DessinHector SononLien partenaire Amazon. Prix, disponibilité et vendeur sont indiqués sur Amazon.
Couverture illustrée par Keurbook : l'édition vendue a sa propre couverture.
Hondo a douze ans et vit en Mauritanie. À la mort de sa mère, il est confié à Houseïni, un chamelier avare et cruel qui fait de lui son souffre-douleur. Hondo est amoureux de Yasmine, la fille de son maître, et rêve de s'enfuir avec elle. Mais une tempête de sable disperse les chameaux dont il a la garde, et le garçon, pris de panique, s'élance seul dans le désert. Une adaptation du roman noir de Jean-Claude Derey.
« Toubab or not toubab » adapte un roman noir de Jean-Claude Derey, paru en 2001. Le mot « toubab », employé dans une grande partie de l'Afrique de l'Ouest, désigne l'étranger blanc, et le titre joue avec la célèbre formule de Shakespeare. L'album paraît en 2012 chez Casterman, l'un des grands éditeurs de bande dessinée en France. L'adaptation est signée Mathias Mercier, et le dessin confié au Béninois Hector Sonon, caricaturiste et illustrateur reconnu à Cotonou, connu pour « Koffi Azé ». Le récit s'ouvre en Mauritanie, vaste pays saharien et sahélien où l'élevage, en particulier celui des chameaux, reste au cœur de la vie de nombreuses familles nomades ou installées en bordure du désert.
Le livre tient du récit d'aventure et du roman noir. Son héros est un enfant de douze ans, orphelin, livré à un maître cruel, qui n'a pour lui que son amour pour une fille et son rêve de fuite. C'est un récit d'errance, où le désert joue un rôle central, espace de liberté et de danger à la fois. Le propos est dur, mais il passe par le regard d'un enfant, ce qui lui donne une forme d'innocence et de poésie. Le jeu sur le mot « toubab » invite aussi à réfléchir à la manière dont on regarde l'autre, et à la place de l'étranger. Le grand format en couleurs offre à Hector Sonon l'espace pour dessiner les paysages et les visages.
Les lecteurs de quinze ans et plus qui aiment les récits d'aventure sombres seront servis. Pour d'autres enfances malmenées racontées à hauteur d'enfant, lisez « Allah n'est pas obligé » d'Ahmadou Kourouma ou, en BD, « Maison sans fenêtres » de Marc Ellison et Didier Kassaï. Pour une autre traversée du désert en bande dessinée, ouvrez « Une éternité à Tanger ». Et pour retrouver le trait satirique d'Hector Sonon, lisez « Koffi Azé ».
Toubab or not toubab (bd, 2012) est l'un des 3 livres de Hector Sonon présentés sur Keurbook. Il vient après Koffi Azé (2009) et avant Les Aventures de Zinsou et Sagbo (2022).

Hector Sonon
Bénin · 2022

Hector Sonon
Bénin · 2009

Didier Viodé
Bénin · 2019

Didier Viodé
Bénin · 2011

Adjim Danngar
Tchad · 2023

Marguerite Abouet et Mathieu Sapin
Côte d'Ivoire · 2018